Переклад тексту пісні Lucky Lighter - Broadway Calls

Lucky Lighter (оригінал)

Can I set myself on fire with your lucky lighter
That you claim you found in wreckage
Of the plane you swore I was aboard?
And it rained down from the sky with no sound
You could’ve just said you didn’t want me around
My wishing well has gone dry
Now I stay up and I stay high
This ain’t sadness or madness that I convey
Just right now this works for me
The sky fell that day
The healthy looked away
But you swear you heard me screaming
And as it shook the ground
You smiled and looked around and said
«I sure hope I’m not dreaming»
And it rained down from the sky with no sound
You could’ve just said you didn’t want me around

(переклад)

Чи можу я підпалити себе твоєю щасливою запальничкою
Ви стверджуєте, що знайшли в уламках
З літака, на якому я поклявся?
І з неба без звуку линув дощ
Ви могли просто сказати, що не хочете, щоб я був поруч
Мій колодязь бажань пересох
Тепер я залишуся і залишуся під високим рівнем
Це не смуток чи божевілля, які я передаю
Просто зараз це працює для мене
Того дня впало небо
Здоровий відвів погляд
Але ти присягаєшся, що чув, як я кричу
І як потрясла землю
Ти посміхнувся, озирнувся і сказав
«Я сподіваюся, що я не мрію»
І з неба без звуку линув дощ
Ви могли просто сказати, що не хочете, щоб я був поруч