Переклад тексту пісні I'll Be There - Broadway Calls

I'll Be There (оригінал)

Mother wakes up the kids one at a time.
She says pack a few things, we´re getting out of this town.
I want to see you succeed.
I want to see you break free.
I want to prove to life can be a beautiful thing.
Silently down the stairs.
Coats ans shoes waiting there.
Mom smiles through the window as she breaks up the ice.
With your past in the mirror, tell me where, I´ll be there.
Brother takes it all in.
Landscapes he´s never seen.
Sister sleeps on his shoulder and dreams of far away things.
Mother´s heart beat like rain pounding on the thick glass.
She´s steady, confident, brave.
A peaceful momento at last.
Mom searches for the words.
The perfect nouns and verbs.
They race for the time zone.
They´re three days away.
Mother wakes up the kids one at a time.
She says open your eyes.
Tell me where, and I´ll be there.

I'll Be There (переклад)

Мама будить дітей по черзі.
Вона каже, пакуйте кілька речей, і ми вибираємось з цього міста.
Я хочу побачити, що ви досягли успіху.
Я хочу побачити, як ти вирвалась на свободу.
Я хочу довести, що життя може бути красивою річчю.
Тихо спускаються сходами.
Там чекають пальто та взуття.
Мама посміхається у вікно, коли розбиває лід.
З вашим минулим у дзеркалі, скажи мені, де, я буду там.
Брат все бере на себе.
Пейзажі, яких він ніколи не бачив.
Сестра спить у нього на плечі й мріє про далекі речі.
Мамине серце билося, як дощ, що стукає по товстому склі.
Вона стійка, впевнена, смілива.
Нарешті тихий момент.
Мама шукає слова.
Досконалі іменники та дієслова.
Вони змагаються за часовий пояс.
До них три дні.
Мама будить дітей по черзі.
Вона каже, відкрийте очі.
Скажи мені де, і я буду там.