Переклад тексту пісні Full of Hope - Broadway Calls

Full of Hope - Broadway Calls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Full of Hope, виконавця - Broadway Calls. Пісня з альбому Comfort/Distraction, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.02.2013
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Full of Hope

(оригінал)
The vote is in, we are awful creatures.
Full of broken dreams, we follow crooked leaders.
May the moon rise and never cast a shadow.
May the clouds remind us what it´s like to be cold and alone.
I don´t know what i´m doing anymore.
I just want to see the score even out.
You are the last witness to a horrible fate.
Let my final wish ring out, «hope it´s already too late!
I hope it´s already
too late!»
We´re all greedy fucks.
You never saw me coming.
At the end of the day, my mom is the only human that I trust.
We are the last witness to a horrible fate.
Let my final wish ring out, «hope it´s already too late!
I hope it´s already
too late!»
800 years from now they´ll gather around the base of the cooling tower and say,
«It´s so goddamned beautiful!»
I hope it´s already too late.
(переклад)
Голосування завершено, ми жахливі створіння.
Повні розбитих мрій, ми йдемо за кривими лідерами.
Нехай місяць сходить і ніколи не кидає тіні.
Нехай хмари нагадують нам, як це бути холодним і самотнім.
Я більше не знаю, що я роблю.
Я просто хочу зрівняти рахунок.
Ви останній свідок жахливої ​​долі.
Нехай пролунає моє останнє бажання: «сподіваюся, вже пізно!
Сподіваюся, що вже
запізно!"
Ми всі жадібні ебани.
Ви ніколи не бачили, щоб я прийшов.
Зрештою, моя мама є єдина людина, якій я довіряю.
Ми останні свідки жахливої ​​долі.
Нехай пролунає моє останнє бажання: «сподіваюся, вже пізно!
Сподіваюся, що вже
запізно!"
Через 800 років вони зберуться біля основи градирні й скажуть:
«Це так до біса красиво!»
Сподіваюся, що вже пізно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring on the Storm 2013
Toxic Kids 2011
Horizons and Histories 2011
Stealing Sailboats 2011
Call It Off 2007
Bad Intentions 2007
So Long My Friend 2009
Back to Oregon 2007
Suffer the Kids 2007
Van Rides and High Tides 2007
Escape from Capitol Hill 2007
Three Weeks 2007
Daniel, My Brother 2007
Save Our Ship 2007
A Rush and a Push and the Land is Ours 2007
Life is in the Air 2007
Classless Reunion 2007
Meet Me at Washington Park 2007
Wildly Swinging 2013
The RPG 2011

Тексти пісень виконавця: Broadway Calls