Переклад тексту пісні Palladium - Brigitte

Palladium - Brigitte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Palladium, виконавця - Brigitte.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Французька

Palladium

(оригінал)
T’es belle même quand tu pleures
T’as le spleen élégant, le blues enchanteur
Il devait être aveugle et sourd
Pour être allé faire un tour
C’est pas la peine de faire semblant
Je sais qu’on est pas des géants
Viens, on pleure, on pissera moins
Comme toujours, ça passera
Ça va, ça vient, ça s’en va
Dans deux ans on en rira, toi et moi
Viens, j’t’emmène au Palladium
On boira du rock’n’roll
Sur des vieux hits à la gomme
Si c’est la mer à boire
Le grand fiasco
Le Chaos et son cafard
Je t’en ferai des calembours
Et des comptines pour histoire
Tomber de char en syllabe
Si tu chiales, je coule avec toi
Viens, on danse, ça se verra moins
Comme toujours, ça passera
Ça va, ça vient, ça s’en va
Dans deux ans on en rira, toi et moi
Viens, j’t’emmène au Palladium
On boira du rock’n’roll
Sur des vieux hits à la gomme
Flamme éternelle
Pluie violette
Un gros taxi jaune à Vancouver
Des amoureux solitaires
L’oiseau noir
La ritournelle
Un hôtel bleu face à mon phare s'élève
S’il faut, j’lui casse la gueule
J’lui règle son compte
Il finira tout seul
Ça n’servirait peut être à rien
Et ça nous ferait p’têt du bien
C’est pas la peine d'être exemplaire
Je sais qu’on s’ra pas les dernières
Viens, on chante, on l’aimera moins
Comme toujours, ça passera
Ça va, ça vient, ça s’en va
Dans deux ans on en rira, toi et moi
Viens, j’t’emmène au Palladium
On boira du rock’n’roll
Sur des vieux hits à la gomme
Sur des vieux hits à la gomme
Sur des vieux hits à la gomme
(переклад)
Ти прекрасна, навіть коли плачеш
У вас елегантна селезінка, чарівний блюз
Мабуть, він був сліпий і глухий
Для того, щоб покататися
Прикидатися не варто
Я знаю, що ми не гіганти
Давай, будемо плакати, будемо менше мочитися
Як завжди, пройде
Іде, приходить, йде
Через два роки ми будемо сміятися, ти і я
Давай, я відведу тебе до Паладію
Будемо пити рок-н-рол
По старій гумці хіти
Якщо це море пити
Велике фіаско
Хаос і його тарган
Я буду каламбур
І потішки до історії
Падіння з танка на склад
Якщо ти плачеш, я тону разом з тобою
Приходь, будемо танцювати, буде менше видно
Як завжди, пройде
Іде, приходить, йде
Через два роки ми будемо сміятися, ти і я
Давай, я відведу тебе до Паладію
Будемо пити рок-н-рол
По старій гумці хіти
Вічний вогонь
фіолетовий дощ
Велике жовте таксі у Ванкувері
самотні коханці
Чорний птах
Приспів
Перед моїм маяком височіє блакитний готель
Якщо треба, я його надую
Я розраховую його рахунок
Це закінчиться само собою
Це може не допомогти
І це може принести нам користь
Не варто бути зразковим
Я знаю, що ми не будемо останніми
Приходь, заспіваймо, менше будемо любити його
Як завжди, пройде
Іде, приходить, йде
Через два роки ми будемо сміятися, ти і я
Давай, я відведу тебе до Паладію
Будемо пити рок-н-рол
По старій гумці хіти
По старій гумці хіти
По старій гумці хіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma Benz 2010
Paris 2024
La même tribu ft. Arno, Brigitte, Christophe 2017
Oh La La 2011
Je veux un enfant 2011
La vengeance d'une louve 2011
English Song 2011
Coeur de chewing gum 2011
Big Bang (Au pays des Candides) 2011
Jesus sex symbol 2011
Et Claude François 2011
Après Minuit 2011
HABANERA ft. Жорж Бизе 2019
La fille du motel ft. Brigitte 2017

Тексти пісень виконавця: Brigitte