Переклад тексту пісні Oh La La - Brigitte

Oh La La (оригінал)

Approche toi bébé
Approche toi
Accroche moi des baisers
Accroche moi
Accro à ta bouche
Je suis croc de toi
Ça fait boum, je craque
Quand tu me dis tout bas que c’est si doux
Oh la la c’est si doux doux doux doux doux doux
C’est si doux !
Oh la la c’est si doux doux doux doux doux doux
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Nos corps qui se frôlent
Qui se collent, s’entremêlent
Et là sur ton épaule, ce love un goût de sel
Les stroboscopes, la lumière en syncope
Et ce beat qui cogne
Je perds la tête et je m’en moque car c’est si doux
Oh la la c’est si doux doux doux doux doux doux
C’est si doux !
Oh la la c’est si doux doux doux doux doux doux
Tu tu tu tu (x3)
Tu tu, tu tu
Tu tu tu tu (x3)
Tu tu, tu tu
Danse !
Allez danse !

(переклад)

підійди ближче малюк
Підійди ближче
Даруй мені поцілунки
тримайся на мені
Звикли до твого рота
Я твій прихильник
Буде бум, я трісну
Коли ти мені шепочеш, це так мило
О, це так солодко, солодко, солодко, солодко, солодко
Це так мило !
О, це так солодко, солодко, солодко, солодко, солодко
Давай, танцюй, танцюй, танцюй навколо мене
І я танцю танець буду танцювати для тебе
Наші тіла стикаються один з одним
Які злипаються, переплітаються
А там на твоєму плечі ця любов на смак солі
Стробоскопи, світло в синкопі
І той стукіт
Я втрачаю розум і мені байдуже, бо це так мило
О, це так солодко, солодко, солодко, солодко, солодко
Це так мило !
О, це так солодко, солодко, солодко, солодко, солодко
ти ти ти ти (x3)
Ти ти, ти ти
ти ти ти ти (x3)
Ти ти, ти ти
Танцюй!
Іди танцювати!