Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomniaque, виконавця - Brigitte. Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Французька
Insomniaque(оригінал) |
| Depuis qu’Michel a laissé sa place |
| Toutes les nuits je traine avec elle |
| Elle vole mon sommeil, m'épuise, m’enlace |
| Elle au moins elle est fidèle |
| Égoïste, elle veut qu’on évoque ce qui pique avant le chant du coq |
| Sadique ma fatigue, elle s’en moque |
| Pas sure que j’encaisse le choc |
| Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis |
| Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis |
| Harassée, cernée au petit matin, je prie que ce soir tu m’laisses enfin |
| Faire le loir sans broyer du noir, sans compter les moutons aux abattoirs |
| Si seulement tu aimais danser, toi et moi on irait écumer les bars |
| Et tailler des costards en robe du soir au cafard |
| Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis |
| Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis |
| Mais tu me veux pour toi toute seule |
| Dans le silence de ma chambre où mes angoisses |
| Comme un linceul sont des ombres qui tremblent |
| Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis |
| Oh oh oh mon insomnie, si tu allais voir ailleurs si j’y suis |
| (переклад) |
| Так як Мішель покинув своє місце |
| Кожного вечора я гуляю з нею |
| Вона краде мій сон, виснажує мене, обіймає |
| Вона принаймні вірна |
| Егоїстична, вона хоче, щоб ми поговорили про те, що жалить до того, як заспіває півень |
| Садистська моя втома, їй байдуже |
| Не впевнений, що я витримаю шок |
| О, о, о, моє безсоння, якби ти шукав деінде, якщо я там |
| О, о, о, моє безсоння, якби ти шукав деінде, якщо я там |
| Виснажений, оточений рано вранці, я молюся, щоб сьогодні ввечері ти нарешті покинув мене |
| Соня без насиджування, без урахування овець на бойнях |
| Якби тобі подобалося танцювати, ми з тобою б потрапили в ґрати |
| І костюми крою у вечірній сукні таргана |
| О, о, о, моє безсоння, якби ти шукав деінде, якщо я там |
| О, о, о, моє безсоння, якби ти шукав деінде, якщо я там |
| Але ти хочеш, щоб я був весь у собі |
| У тиші моєї кімнати, де мої тривоги |
| Як саван тремтячі тіні |
| О, о, о, моє безсоння, якби ти шукав деінде, якщо я там |
| О, о, о, моє безсоння, якби ти шукав деінде, якщо я там |