Переклад тексту пісні Hier encore (BKO Quintet) - Brigitte

Hier encore (BKO Quintet) - Brigitte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hier encore (BKO Quintet) , виконавця - Brigitte.
Дата випуску: 22.10.2015
Мова пісні: Французька

Hier encore (BKO Quintet)

(оригінал)
Hier encore mon cœur était sans voix
Aujourd’hui tes baisers sont mes rois
Je me ferai plus belle pour évincer celle
Qui pousserait ton amour loin de moi
Pardonne-moi si mes yeux ne te lâchent pas
Merci mon dieu de t’avoir fait à moi
Tu me fais rire aux éclats, me faire frémir et j’aime ça
Trésor tes désirs sont mes lois
Hier encore mon cœur était sans voix
Aujourd’hui tes baisers sont mes lois
Hier encore mon cœur était sans roi
Aujourd’hui tes désirs sont mes lois
Mi cham, ma chérie
Abbibi only
Amore mio
Mio querito
Doudou à moi
Youbove maya
Haka hanou
Honey, sugar baby
Sur ta peau je m’endors
Tes bras sont les plus forts
Aujourd’hui ma maison c’est toi
Tu veux la fête et l’silence
Les bas filés et l'élégance
Tu vois?
Tes désirs sont mes lois
Tu me fais reine, sirène
Invincible et sereine
Sur tes doigts je suis ton jaguar
Tu m’offres la douceur
Tu avales mes pleurs
Mes envies d’ailleurs ne font plus la loi
Hier encore ton cœur était sans moi
Aujourd’hui mes désirs sont tes lois
Mi cham, ma chérie
Abbibi only
Amore mio
Mio querito
Doudou à moi
Youbove maya
Haka hanou
Honey, sugar baby
Hier encore mon cœur était sans roi
Aujourd’hui tes désirs sont mes lois
Hier encore mon cœur était sans roi
Aujourd’hui mes désirs sont tes lois
Hier encore mon cœur était sans roi
Aujourd’hui mes désirs sont mes lois
Hier encore mon cœur était sans roi
Aujourd’hui ma maison c’est toi
Aujourd’hui ma maison c’est toi (x22)
(переклад)
Вчора моє серце було безмовним
Сьогодні ваші поцілунки - мої королі
Я зроблю себе гарнішим, щоб витіснити того
Хто відштовхне від мене твою любов
Вибач мені, якщо мої очі не відпускають тебе
Дякую тобі, Боже, що зробив тебе моєю
Ти змушуєш мене голосно сміятися, змушуєш мене здригатися, і мені це подобається
Цінуйте свої бажання - мої закони
Вчора моє серце було безмовним
Сьогодні твої поцілунки - мої закони
Вчора моє серце було без короля
Сьогодні ваші бажання - мої закони
Ми шам, мій коханий
Тільки аббібі
Кохай мене
Мій запит
потішник мені
Ти вище майї
хака хану
Мед, цукор малюк
На твоїй шкірі я засинаю
Твої руки найсильніші
Сьогодні мій дім - це ти
Ви хочете вечірки та тиші
Панчохи з пряжі і елегантність
Розумієш?
Ваші бажання - мої закони
Ти робиш мене королевою, русалкою
Непереможний і спокійний
На твоїх пальцях я твій ягуар
Ти пропонуєш мені солодкість
Ти ковтаєш мої сльози
Мої бажання з інших місць більше не є законом
Вчора твоє серце було без мене
Сьогодні мої бажання - твої закони
Ми шам, мій коханий
Тільки аббібі
Кохай мене
Мій запит
потішник мені
Ти вище майї
хака хану
Мед, цукор малюк
Вчора моє серце було без короля
Сьогодні ваші бажання - мої закони
Вчора моє серце було без короля
Сьогодні мої бажання - твої закони
Вчора моє серце було без короля
Сьогодні мої бажання - мої закони
Вчора моє серце було без короля
Сьогодні мій дім - це ти
Сьогодні мій дім - це ти (x22)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Hier encore


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma Benz 2010
Paris 2024
La même tribu ft. Arno, Brigitte, Christophe 2017
Oh La La 2011
Je veux un enfant 2011
La vengeance d'une louve 2011
English Song 2011
Coeur de chewing gum 2011
Big Bang (Au pays des Candides) 2011
Jesus sex symbol 2011
Et Claude François 2011
Après Minuit 2011
HABANERA ft. Жорж Бизе 2019
La fille du motel ft. Brigitte 2017

Тексти пісень виконавця: Brigitte