Переклад тексту пісні Without You - Brighten

Without You (оригінал)

I can make a mess of a good thing
Try to think it through;
think of everything
I’ll never get engaged with a mood ring
And that’s why I need you
I’ll never look for love;
it will find me
Take me surprise;
it will blind me
I never know, it could be right behind me
And that’s why I need you
Oh, darling, I need you
She don’t know what to do
She won’t call me
I’ll never know everything
But I know you love me
And I will never lose to you
I can’t do a thing without you
And I will never lose to you
I can’t do a thing without you
Well I can fight a war like a veteran
Give you a little more like a gentleman
Learning from before, I will be a better man
And I know I need you
I know I need a heart like the one you have
I know I need a love like my Mom and Dad’s
I’ll try to stay cool when things get bad
And that’s why I have you
Oh, darling I have you
She don’t know what to do
She won’t call me
I’ll never know everything
But I know you love me
And I will never lose to you
I can’t do a thing without you
And I will never lose to you
I can’t do a thing without you
No matter where we are…
No matter where we are…
You know everything about me
She don’t know what to do
She won’t call me
I’ll never know everything
But I know you love me
And I will never lose to you
I can’t do a thing without you
You know I’ll never lose to you
I can’t do a thing without you
I can’t do a thing without you

Without You (переклад)

Я можу зіпсувати добру річ
Спробуйте продумати це;
думати про все
Я ніколи не буду заручатися з каблучкою настрою
І тому ти мені потрібен
Я ніколи не буду шукати кохання;
воно знайде мене
Прийми мене сюрприз;
це засліпить мене
Я ніколи не знаю, це може бути за мною
І тому ти мені потрібен
О, любий, ти мені потрібен
Вона не знає, що робити
Вона мені не подзвонить
Я ніколи не дізнаюся всього
Але я знаю, що ти любиш мене
І я ніколи не програю тобі
Я нічого не можу зробити без тебе
І я ніколи не програю тобі
Я нічого не можу зробити без тебе
Я можу вести війну як ветеран
Дайте тобі більше бути джентльменом
Навчаючись раніше, я стану кращою людиною
І я знаю, що ти мені потрібен
Я знаю, що мені потрібне серце, як те, що є у вас
Я знаю, що мені потрібна така любов, як у моїх мами й тата
Я намагатимуся залишатися холоднокровним, коли стане погано
І тому у мене є ти
О, люба, ти в мене є
Вона не знає, що робити
Вона мені не подзвонить
Я ніколи не дізнаюся всього
Але я знаю, що ти любиш мене
І я ніколи не програю тобі
Я нічого не можу зробити без тебе
І я ніколи не програю тобі
Я нічого не можу зробити без тебе
Де б ми не були...
Де б ми не були...
Ти знаєш про мене все
Вона не знає, що робити
Вона мені не подзвонить
Я ніколи не дізнаюся всього
Але я знаю, що ти любиш мене
І я ніколи не програю тобі
Я нічого не можу зробити без тебе
Ти знаєш, я ніколи тобі не програю
Я нічого не можу зробити без тебе
Я нічого не можу зробити без тебе