| She sees blue and red
| Вона бачить синій і червоний
|
| on the crown she wears upon her head
| на корону, яку вона носить на голові
|
| «I love you"he said
| «Я кохаю тебе», — сказав він
|
| her husband she recently wed
| свого чоловіка, за якого вона нещодавно вийшла заміж
|
| she dreams this while
| вона мріє про цей час
|
| shes wide awake counting
| вона прокинулась і рахує
|
| her dimond rings
| її каблучки з діамантами
|
| she has one for every
| у неї один на кожного
|
| day of the week
| день тижня
|
| birds are dancing why she sings
| птахи танцюють, чому вона співає
|
| oh her dreamlife it is so unique
| о, її життя мрії, воно таке унікальне
|
| and i hope this stops
| і я сподіваюся, що це припиниться
|
| for her own sake
| заради неї самої
|
| and if you could make this happen
| і якби ви змогли це зробити
|
| i would not be surprised
| я б не здивувався
|
| make life what i’m dreaming
| зробити життя таким, про яке я мрію
|
| all in just one night
| все за одну ніч
|
| then why oh why cant I?
| тоді чому о, чому я не можу?
|
| golden yellow skies
| золотисто-жовте небо
|
| an image of her in my eyes
| її образ у моїх очах
|
| growing trees and fire flies
| ростуть дерева і вогняні мухи
|
| and answers to the question why
| і відповіді на запитання чому
|
| people twice my size
| люди вдвічі більші за мене
|
| an all the times for second tries
| усі часи для другої спроби
|
| we heard you on the radio
| ми чули вас по радіо
|
| oh, it feels so good just to let go
| о, це так приємно просто відпустити
|
| and if you could make the oceans
| і якби ти міг створити океани
|
| and live above the sky
| і жити над небом
|
| wake the sun for morning
| розбудити сонце на ранок
|
| and light the moon at night
| і освітлювати місяць уночі
|
| then why oh why cant I?
| тоді чому о, чому я не можу?
|
| then why oh why cant I? | тоді чому о, чому я не можу? |