Переклад тексту пісні Leather Weather - Brighten

Leather Weather (оригінал)

She’s cold just like her shoulder
She makes it hard to breathe
Oh, baby, tell me that you’re sober
You got me down here on my knees
Just beggin' like
(Baby, can you love me, love me?)
She kills the lights wrapped up tight in her winter sweater
She can’t stand to be alone
She can’t act like she’s not excited for leather weather
She could love m but she won’t
She’s so cold
She’s so cold
W both know it ain’t no secret
You try to play me like a fool
I might’ve done the same to a couple girls myself
But I can’t help the way I feel when I’m with you
You got me like
(Baby, can you love me, love me?)
She kills the lights wrapped up tight in her winter sweater
She can’t stand to be alone
She can’t act like she’s not excited for leather weather
She could love me but she won’t
She’s so cold, cold
She’s so cold
She kills the lights wrapped up tight in her winter sweater
She can’t stand to be alone
She can’t act like she’s not excited for leather weather
Oh, she could love me but she won’t
She’s so cold, cold
She’s so cold
She’s so cold, cold
She’s so cold

Leather Weather (переклад)

Вона холодна, як її плече
Їй важко дихати
О, дитинко, скажи мені, що ти тверезий
Ви поставили мене тут на коліна
Просто благаю, як
(Дитино, ти можеш любити мене, любити?)
Вона гасить вогні, закутавшись у свій зимовий светр
Вона терпіти не може залишатися на самоті
Вона не може поводитися так, ніби вона не в захваті від шкіряної погоди
Вона могла б любити мене, але не любить
Вона така холодна
Вона така холодна
Ми обидва знаємо, що це не секрет
Ти намагаєшся грати мене як дурня
Я міг би зробити те саме з кількома дівчатами
Але я не можу змінити те, що я почуваю, коли я з тобою
Ви мені сподобалися
(Дитино, ти можеш любити мене, любити?)
Вона гасить вогні, закутавшись у свій зимовий светр
Вона терпіти не може залишатися на самоті
Вона не може поводитися так, ніби вона не в захваті від шкіряної погоди
Вона могла б любити мене, але не любить
Вона така холодна, холодна
Вона така холодна
Вона гасить вогні, закутавшись у свій зимовий светр
Вона терпіти не може залишатися на самоті
Вона не може поводитися так, ніби вона не в захваті від шкіряної погоди
О, вона могла б мене любити, але не любить
Вона така холодна, холодна
Вона така холодна
Вона така холодна, холодна
Вона така холодна