Переклад тексту пісні Whoever You Are - Brighten

Whoever You Are (оригінал)

I’ll sing a song for you
Cross the world for you
Name every shining star for you
My darling dear
I’ll build a house for you
Catch that mouse for you
Be every girl’s dream for you
You’ll know it’s clear
I’ll be a man for you
I’ll talk a stand for you
I’ll hold your hand for you
When you get out the car
I’ll do what I’m supposed to do
I’ll brag and boast of you
Once I find you
Whoever you are
My eyes cry for you
My heart dies for you
My, how time flies for you
When you’re around
I’ll love both sides of you
I’ll feel obliged to
Do whatever I must do
To keep you around
I’ll make a life for you
Oh baby, I’ll die for you
I’ll make a wife of you
I’ll hold your heart
I’ll never grow tired of you
I’ll walk across the fire for you
Once I find you
Whoever you are
Baby close your eyes
Do you see me?
Do you believe me?
Wherever you are
I’ll be waiting
Just to see you
And know that me and you
Were never apart
Whoever you are

(переклад)

Я заспіваю для вас пісню
Перетнути світ для вас
Назвіть для вас кожну сяючу зірку
Мій любий дорогий
Я побудую для вас будинок
Спіймай цю мишку для себе
Будь для вас мрією кожної дівчини
Ви будете знати, що це зрозуміло
Я буду для тебе чоловіком
Я буду говорити за вас
Я тримаю твою руку для тебе
Коли виходиш з машини
Я буду робити те, що я повинен робити
Я буду хвалитися і хвалитися тобою
Як тільки я знайду тебе
Хто б ти не був
Мої очі плачуть за тобою
Моє серце вмирає за вас
Ой, як летить для тебе час
Коли ти поруч
Я буду любити тебе з обох сторін
Я буду відчувати себе зобов’язаним
Роби все, що я повинен зробити
Щоб тримати вас поруч
Я зроблю для вас життя
О, дитинко, я помру за тебе
Я зроблю з тебе дружину
Я тримаю твоє серце
Я ніколи не втомлюся від вас
Я пройду через вогонь для вас
Як тільки я знайду тебе
Хто б ти не був
Дитина закрий очі
Ви бачите мене?
Ви вірите мені?
Де б ти не був
Я чекатиму
Просто щоб побачити вас
І знай, що я і ти
Ніколи не розлучалися
Хто б ти не був