Переклад тексту пісні We Are Birds - Brighten

We Are Birds (оригінал)

We’re so dark by night, I am lost
Directions getting faded
Remember what you’re taught
She’s so bright, I’ll use her as light
She’s so much more than decoration
She can fly, and she’s no angel in the sky
She’s a witch but she knows better not to take me when she flys
And I miss how she looks me in the eyes
Oh this sounds like desperation
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
Her wings are spread,
She’s stuck here on the ground
She’s not heavy, she’s my world
I’ll carry her around
I hear her breathing, that’s my favorite sound
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
We still have our whole life to be with you and I’m done
And make this life a good one
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
If you can’t fly then neither will I

We Are Birds (переклад)

У нас так темно вночі, я загубився
Напрямки зникають
Пам’ятайте, чого вас навчали
Вона така яскрава, я буду використовувати її як світло
Вона набагато більше, ніж прикраса
Вона може літати, і вона не янгол у небі
Вона відьма, але вона знає, що краще не брати мене під час польоту
І я сумую за тим, як вона дивиться мені в очі
О, це схоже на відчай
Якщо ти птах, то я птах
Але якщо ти не можеш літати, то й я не буду
Її крила розпростерті,
Вона застрягла тут, на землі
Вона не важка, вона мій світ
Я буду носити її
Я чую її дихання, це мій улюблений звук
Якщо ти птах, то я птах
Але якщо ти не можеш літати, то й я не буду
У нас ще є все життя, щоб бути з тобою, і я закінчив
І зробити це життя хорошим
Якщо ти птах, то я птах
Але якщо ти не можеш літати, то й я не буду
Якщо ви не можете літати, я теж не зможу