Переклад тексту пісні There for Me - Brighten

There for Me - Brighten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There for Me , виконавця -Brighten
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.08.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

There for Me (оригінал)There for Me (переклад)
She’s so mad, she keeps spinning around Вона така розлючена, що продовжує обертатися
But to me she’s like a vulture scanning the ground Але для мене вона схожа на стерв’ятника, який сканує землю
She’s so good, such a fine sight to see Вона така гарна, таке гарне видовище
But be careful boys, she’s also been looking at me Але будьте обережні, хлопці, вона також дивилася на мене
She wasn’t there for me Її не було для мене
She wasn’t there for me Її не було для мене
If you started looking around, you could learn a lot my dear Якщо ти почнеш дивитися навколо, ти зможеш багато чого навчитися, моя люба
If you start coming down, you could love without your fear Якщо ти почнеш опускатися, ти зможеш любити без страху
You try to talk to love, but you never talk sincere Ви намагаєтеся поговорити з коханням, але ніколи не говорите щиро
She wasn’t there for, there for me Вона була не для мене, а для мене
She wasn’t there for me, then she never will be Її не було зі мною, то її ніколи не буде
Time goes by and I still can’t kick her away Час іде, а я все ще не можу її вигнати
There’s a ghost in the house but I’ll never see it turn to day У домі є привид, але я ніколи не побачу, як він перетвориться на день
I’ll try to remember what she did to me, does to me Я спробую згадати, що вона зробила зі мною, робить зі мною
Or will do to me if I keep on living this way Або зробить зі мною, якщо я продовжу так жити
She wasn’t there for me Її не було для мене
She wasn’t there for me Її не було для мене
If you started looking around, you could learn a lot my dear Якщо ти почнеш дивитися навколо, ти зможеш багато чого навчитися, моя люба
If you start coming down, you could love without your fear Якщо ти почнеш опускатися, ти зможеш любити без страху
You try to talk to love, but you never talk sincere Ви намагаєтеся поговорити з коханням, але ніколи не говорите щиро
She wasn’t there for, there for me Вона була не для мене, а для мене
She wasn’t there for me, then she never will be Її не було зі мною, то її ніколи не буде
She could be fun, she could be the one Вона могла бути веселою, вона могла бути єдиною
But it’s not gonna work this time Але цього разу не вийде
Deep down I know, I can leave her alone У глибині душі я знаю, що можу залишити її в спокої
Driving her out of my mind Виганяю її зі свого розуму
If you tried looking around, you could learn a lot my dear Якщо ви спробуєте озирнутися навколо, ви зможете багато чого дізнатися, моя люба
If you start coming down, you could love without your fear Якщо ти почнеш опускатися, ти зможеш любити без страху
You try to talk to love, but you never talk sincere Ви намагаєтеся поговорити з коханням, але ніколи не говорите щиро
She wasn’t there for, there for me Вона була не для мене, а для мене
She wasn’t there for me, then she never will beЇї не було зі мною, то її ніколи не буде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: