Переклад тексту пісні Home - Brighten

Home (оригінал)

I got a little place back home with the parents and a warm bed
I got a little girl back there but she doesn’t seem to know it yet
I should be holding my tongue, oh I gotta let her know
That I got a good girl on a good day
We got a little place downtown where we all go to think
I like sitting out back with the boys while the friends all share the drinks
I sure love coming back home for a, for about a week
'Cause I’ve got a good town on its good days
And I want to know when I go back home Imma have somebody
And I want to know what it feels like when you don’t need nobody else
Gotta go back home
Gotta go home to know
That I’ve got a good life, it’s a good day
Someday Imma come back home with a '65 Corvette
I’ll race my dad’s Satellite, orange beats candy apple red
I’ll make my momma so proud with the, with the girl I met
'Cause I got a good town on its good days
And I want to know when I go back home Imma have somebody
And I want to know what it feels like when you don’t need nobody else
Gotta go back home
Gotta go home to know
That I’ve got a good life, it’s a good day
Down the road, I’ll pack my things I’m going home
I’m tired of living life without you
I gotta go home tonight
I want to go home tonight
And I want to know when I go back home Imma have somebody
And I want to know what it feels like when you don’t need nobody else
Gotta go back home
Gotta go back home
Cause I’ve got a good girl, it’s a good day
Oh I’ve got a good town, it’s a good day
Oh I’ve got a good life, it’s a good day

Home (переклад)

У мене вдома є маленьке місце з батьками і тепле ліжко
У мене є маленька дівчинка, але вона, здається, ще не знає про це
Я мав би притримати язик за зубами, о, я повинен дати їй знати
Що я отримав хорошу дівчину в добрий день
У нас є маленьке місце в центрі міста, куди ми всі йдемо, щоб подумати
Мені подобається сидіти з хлопцями позаду, поки друзі діляться напоями
Мені дуже подобається повертатися додому приблизно на тиждень
Тому що у мене гарне місто в хороші дні
І я хочу знати, коли я повернуся додому, у мене буде хтось
І я хочу знати, як це, коли тобі більше ніхто не потрібен
Треба повернутися додому
Треба йти додому, щоб знати
Те, що у мене гарне життя, це гарний день
Одного дня Імма повернеться додому на Corvette 1965 року
Я буду брати участь у перегонах на Satellite мого тата, помаранчевий перемагає цукерку, червоне яблуко
Я зроблю так, щоб моя мама пишалася тією дівчиною, яку я зустрів
Тому що я маю гарне місто в його хороші дні
І я хочу знати, коли я повернуся додому, у мене буде хтось
І я хочу знати, як це, коли тобі більше ніхто не потрібен
Треба повернутися додому
Треба йти додому, щоб знати
Те, що у мене гарне життя, це гарний день
По дорозі я спакую свої речі й поїду додому
Я втомився жити без тебе
Мені потрібно йти додому сьогодні ввечері
Я хочу йти додому сьогодні ввечері
І я хочу знати, коли я повернуся додому, у мене буде хтось
І я хочу знати, як це, коли тобі більше ніхто не потрібен
Треба повернутися додому
Треба повернутися додому
Тому що в мене гарна дівчина, сьогодні гарний день
О, у мене гарне місто, гарний день
О, у мене гарне життя, це гарний день