Переклад тексту пісні Be Human - Brighten

Be Human (оригінал)

Vulture, you’re cold, the shark of a maple
Searching for prey by the beat of our hearts
Forgetting your love is the mark of the angel
You’ll follow the trail of blood
To our shaking bones hidden in the attic
We lose to your guns
But you still have my love, you still have my love
You still have my love, one thing I’ll ask is enough
Just don’t say a word, but darling be human
Darling be human
Yeah
I’m a candle in the dark, riding hopefully to family
I’ve been wonderin' where you are and it you’ll get this, I don’t know
Sneakin' through the park past the soldier in the canopy
Gotta move, gotta get out
But you still have my love, you still have my love
You still have my love, one thing I’ll ask is enough
Just don’t say a word, but darling be human
Darling be human
Does she know what she means to me
A soft shadow of the apple in my tree
I watch for eyes, the owl’s on my shoulder
He’ll be there for life, he can watch over me
True love exists, it is out there, I am sure of it
You’ll find your peace
But you still have my love, you still have my love
You still have my love, one thing I’ll ask is enough
Just don’t say a word, but darling be human
Darling be human

Be Human (переклад)

Гриф, ти холодний, акула клена
Шукаємо здобич за биттям наших сердець
Забути своє кохання — знак ангела
Ви підете по кривавому сліду
До наших тремтячих кісток, захованих на горищі
Ми програємо вашій зброї
Але у вас все ще є моя любов, у вас все ще є моя любов
Ти все ще маєш моє кохання, одного, про що я попрошу, достатньо
Просто не кажи ні слова, але любий будь людиною
Любий, будь людиною
так
Я свічка в темряві, з надією їду до родини
Мені було цікаво, де ти, і ти це отримаєш, я не знаю
Крадучись парком повз солдата в навісі
Треба рухатися, треба виходити
Але у вас все ще є моя любов, у вас все ще є моя любов
Ти все ще маєш моє кохання, одного, про що я попрошу, достатньо
Просто не кажи ні слова, але любий будь людиною
Любий, будь людиною
Чи знає вона, що вона означає для мене
М’яка тінь яблуні на моєму дереві
Я стежу за очима, сова на моєму плечі
Він буде там все життя, він може наглядати за мною
Справжнє кохання існує, воно десь, я в цьому впевнений
Ви знайдете свій спокій
Але у вас все ще є моя любов, у вас все ще є моя любов
Ти все ще маєш моє кохання, одного, про що я попрошу, достатньо
Просто не кажи ні слова, але любий будь людиною
Любий, будь людиною