Переклад тексту пісні Orange Crate Art - Brian Wilson, Van Dyke Parks

Orange Crate Art (оригінал)

Orange crate art was a place to start
Orange crate art was a world apart
Home for two with view of Sonoma
Where there’s aroma and heart
Memories of her orange crate art
Orange crate table and a rocking chair
Barnyard gate waiting some repair
Trust in fate and sweet inspiration
You could go bust to replace
Just what is here by the case
Hear the lonesome locomotion roar
Hobo hop on if you dare
And it rolls where grapes of wrath are stored
Stops on a bracero’s prayer
From the vine of a vintage cru
Comes the wine of this rendezvous
Room for two in view of Sonoma
Back when Ramona had heart
Memories of her orange crate art

Orange Crate Art (переклад)

З чого почати
Мистецтво з помаранчевими ящиками — це особливий світ
Будинок для двох із видом на Соному
Де є аромат і серце
Спогади про її апельсиновий ящик
Помаранчевий стіл із ящиками та крісло-гойдалка
Ворота двору чекають ремонту
Повірте в долю та солодке натхнення
Ви можете розбитися, щоб замінити
Тільки те, що тут за справою
Почуйте, як рев самотнього пересування
Хобо стрибайте, якщо смієте
І воно котиться там, де зберігаються виноградини гніву
Зупиняється на молитві брацеро
З виноградної лози винтажного крю
Вино з цього побачення
Кімната для двох з огляду на Sonoma
Коли Рамона мала серце
Спогади про її апельсиновий ящик