Переклад тексту пісні Going Home - Brian Wilson

Going Home (оригінал)

I’m going home, I’m going home
Back to the place where I belong
Found peace of mind
Yeah, yeah, one piece at a time
I’m going home (Sure don’t know why I’m rollin' round heaven)
I heard my sound and found my smile
Living in love, yeah yeah yeah, it’s been a while
Homesick, this son shines nowhere else
So homesick, I’m even missing myself
At 25 I turned out the light
Cause I couldn’t handle the glare in my tired eyes
But now I’m back, drawing shades of kind blue skies
Homesick, this son shines nowhere else
So homesick, I’m even missing myself
At 25 I turned out the light
Cause I couldn’t handle the glare in my tired eyes
But now I’m back, drawing shades of kind blue skies
It’s good to travel but not for too long
So now I’m home where I belong
And that’s the key, yeah yeah yeah, to every song
I’m going home

Going Home (переклад)

Я йду додому, я йду додому
Повернутися до місця, де я належу
Знайшов душевний спокій
Так, так, по одному
Я йду додому (Звісно, ​​не знаю, чому я катаюся по небу)
Я почув свій звук і знайшов посмішку
Жити в коханні, так, так, так, це був час
Сумуючи за домом, цей син більше ніде не сяє
Так сумую за домом, я навіть сумую за собою
У 25 я вимкнув світло
Тому що я не міг впоратися з відблиском в моїх втомлених очей
Але тепер я повернувся, малюючи відтінки доброго блакитного неба
Сумуючи за домом, цей син більше ніде не сяє
Так сумую за домом, я навіть сумую за собою
У 25 я вимкнув світло
Тому що я не міг впоратися з відблиском в моїх втомлених очей
Але тепер я повернувся, малюючи відтінки доброго блакитного неба
Добре подорожувати, але не надто довго
Тож тепер я вдома, де належу
І це ключ, так, так, так, до кожної пісні
Я йду додому