Переклад тексту пісні My Jeanine - Brian Wilson, Van Dyke Parks

My Jeanine (оригінал)

Van dyke parks
I carry the torch for her in the orchard
Apples were last name
My jeanine my jeanine
Each tree would ignite with blossoms of white
And apple her hair enflame
My jeanine my jeanine
Jeanine in jean and calico
A streak of mean dont let it show
So when she tells her let her go Her yes may mean no I love her so We would meander now hand in hand in Our appalachian clime
My jeanine my jeanine
We bring in the spring and toss from the swing
Along apple blossom time
My jeanine my jeanine
Remember when life was north carolina
Two bits for cokes and jokes at the diner
Time was a magazine
My jeanine
My jeanine my jeanine
My jeanine my jeanine

My Jeanine (переклад)

Парки Ван Дайк
Я ношу для неї факел у фруктовому саду
Яблука було прізвище
Моя жанін моя жанін
Кожне дерево запалало б білими цвітами
І яблуко її волосся палає
Моя жанін моя жанін
Жанін в джинсах і ситцях
Смуга злих, не показуйте це
Тож коли вона каже їй відпустити її Її так може означати ні я ї кохаю, тож Ми будемо блукати, рука об руку нашому аппалачському клімату
Моя жанін моя жанін
Ми вводимо пружину та кидаємо з гойдалок
У період цвітіння яблуні
Моя жанін моя жанін
Згадайте, коли життя було в Північній Кароліні
Два шматочки для кока-коли та жартів у закусочній
Час був журналом
Моя жанін
Моя жанін моя жанін
Моя жанін моя жанін