Переклад тексту пісні Your Song - Brian McKnight

Your Song (оригінал)

Whenever we’re alone
I get beside myself
Can’t wait?
til you get home
It’s you and no one else
When I look into your eyes I see
This is more than just a dream
And everyday it grows
And I know
To be this is what’s meant
The way I feel for you
There’s no need to pretend
Just sorry it took so long
Well baby, here’s your song
I live for your laughter
Your happiness is all I’m after
Every time you go away
You take a little piece of me with you
I long to see the sunlight on your face
And you know
You’re the only thing in my life I can’t replace
When it feels this right it can’t be wrong
Just sorry it took so long
Well baby, here’s your song
It might be hard for you to sing along
Well baby, heres your song

Your Song (переклад)

Коли ми залишаємось на самоті
Я виходжу з себе
Не можу дочекатися?
поки не повернешся додому
Це ви і ніхто інший
Коли я дивлюсь у твої очі, я бачу
Це більше, ніж просто мрія
І з кожним днем ​​воно зростає
І я знаю
Бути це означати
Як я відчуваю до вас
Немає потреби прикидатися
Просто вибачте, що це зайняло так багато часу
Ну, малята, ось твоя пісня
Я живу заради твого сміху
Твоє щастя — це все, що я прагну
Щоразу, коли ви йдете
Ти береш із собою частинку мене
Я бажаю бачити сонячне світло на твоєму обличчі
І ти знаєш
Ти єдина річ у моєму житті, яку я не можу замінити
Коли він вважає, що це правильно, не може бути неправим
Просто вибачте, що це зайняло так багато часу
Ну, малята, ось твоя пісня
Вам може бути важко підспівувати
Ну, малята, ось твоя пісня