Переклад тексту пісні Home - Brian McKnight

Home (оригінал)

Thinking back when we first met
I remember what you said
You said you’d never leave me
I let go of your hand
Built my castle in the sand
But now I’m reachin' out again
And I’m not letting go
Till you
Hold me
Mold me
Sometimes I feel so all alone
See I gotta find me way back home
So why don’t you
Shape me
Make me
Wash me whiter than the snow
I gotta find my way
Back home
Master upon my knees i pray
I just want to be the clay
Put your arms around me
Place my life in your hands
Lord, I know I’m just a man
I know you understand
This time I’m not letting go
Till you
Anoint me
Appoint me
Somstimes I feel so alone
See, I gotta find my way back home
So why don’t you
Chastise me
Baptize me
Wash me whiter than the snow
I gotta find my way
'Cause I’m lost and alone
I’ve been wandering
Long enough to know
Humbly I search for you
And I’m not gonna rest
Till you
Choose me
Use me
Sometimes I feel so alone
I’m on my way back home
So why don’t you
Direct me
Bless me
Wash me whiter then the snow
I’m on my way
Back home

Home (переклад)

Згадуючи, коли ми вперше зустрілися
Я пам’ятаю, що ви сказали
Ти сказав, що ніколи не покинеш мене
Я відпускаю твою руку
Побудував свій замок на піску
Але тепер я знову звертаюся
І я не відпускаю
До тебе
Тримай мене
Зліпи мене
Іноді я відчуваю себе таким самотнім
Бачиш, мені потрібно знайти дорогу додому
Так чому б і вам
Формуй мене
Зроби мене
Умийте мене біліше снігу
Я мушу знайти дорогу
Повертатися додому
Господи на колінах, я молюся
Я просто хочу бути глиною
Обійми мене
Віддай моє життя у свої руки
Господи, я знаю, що я просто чоловік
Я знаю, що ви розумієте
Цього разу я не відпускаю
До тебе
Намажи мене
Призначте мене
Іноді я відчуваю себе таким самотнім
Бачиш, мені потрібно знайти дорогу додому
Так чому б і вам
Покарай мене
Хрести мене
Умийте мене біліше снігу
Я мушу знайти дорогу
Тому що я заблукав і самотній
я блукав
Досить довго, щоб знати
Покірно я шукаю вас
І я не буду відпочивати
До тебе
Обери мене
Використай мене
Іноді я відчуваю себе таким самотнім
Я повертаюся додому
Так чому б і вам
Спрямуйте мене
Благослови мене
Вимийте мене біліше за сніг
Я в дорозі
Повертатися додому