Переклад тексту пісні What's It Gonna Be - Brian McKnight

What's It Gonna Be (оригінал)

We’ve been here once or twice before
In the fire between is and what will be My desire for you is two months strong
And I’m ready for what tonight might bring
I am to please, baby give it to me
I’ve been holding back these feelings for so long
So tell me You don’t have to go Tell me Youd don’t have to leave
I know you want me as much as I want you
So tell me what’s it gonna be
I’ve been open for you from day one
Fantasizing about all the possibilities
Anitcipation has got me comin undone
You’re about to see a different side of me
I am to please, baby give it to me
I’ve been holding back these feelings for so long
So tell me You don’t have to go Tell me You don’t have to leave
I know you want me as much as I want you
So tell me what’s it gonna be Tonight’s the night
Love light in flight
Nice 'n' slow
Tokyo
Let if flow
No regrets
Soft and wet
Ribbon in the sky
In the air tonight
Superstar
Wanna be where you are
Oh, then let’s do it again
So tell me you don’t have to go Tell me you don’t have to leave
I know you want me as much as I want you
So tell me what’s it gonna be

What's It Gonna Be (переклад)

Ми були тут один чи двічі раніше
У вогні між тим і, що буде Моє бажання до вас два місяці
І я готовий до того, що може принести сьогоднішній вечір
Я повинен задовольнити, дитино, дай це мені
Я так довго стримував ці почуття
Тож скажи мені Тобі не потрібно йти Скажи мені Тобі не потрібно йти
Я знаю, що ти хочеш мене так само, як я хочу тебе
Тож скажи мені що це буде
Я був відкритий для вас з першого дня
Фантазуючи про всі можливості
Аніципація змусила мене згорнути
Ви ось-ось побачите мене з іншого боку
Я повинен задовольнити, дитино, дай це мені
Я так довго стримував ці почуття
Тож скажи мені Тобі не потрібно йти Скажи мені Тобі не потрібно виходити
Я знаю, що ти хочеш мене так само, як я хочу тебе
Тож скажіть мені що буде Сьогодні ввечері
Любіть світло в польоті
Гарно і повільно
Токіо
Нехай якщо тече
Без жалю
М'який і вологий
Стрічка в небі
Сьогодні в повітрі
Суперзірка
Хочеш бути там, де ти є
О, тоді давайте зробимо це знову
Тож скажи мені що тобі не потрібно йти Скажи мені що тобі не потрібно йти
Я знаю, що ти хочеш мене так само, як я хочу тебе
Тож скажи мені що це буде