Переклад тексту пісні Christmas You and Me Feat. Vince Gill - Brian McKnight, Vince Gill

Christmas You and Me Feat. Vince Gill (оригінал)

It’s seven o’clock and I’m on my way
Eating the miles down this highway
Say that you’ll wait for me
To light up the Christmas tree
Tell you the first thing that I’ma do
Holding and squeezing and kissing you
Under the mistletoe
Girl, I’ve been missing you so
This is the first holiday we’ll spend
Every night, I pray that it never ends
Feels like meant to be
When I have you next to me
Can’t wait to have you to myself
'Cause I need you and no one else
There’s no place in this world I’d rather be
'Cause you’re the only present that I need
The perfect combination is Christmas, you and me
The perfect combination is Christmas, you and me
It’s 11 o’clock and I’m almost home
I’m just calling to let you know
Leave on the light for me
Soon we’ll make us some
And I saw Santa is on his way
I saw Rudolph pulling the sleigh
Donner and Blitzen, too
And he’s got some presents for you
This is the first holiday we’ll spend
Every night, I pray that it never ends
Feels like meant to be
When I have you next to me
Can’t wait to have you to myself
'Cause I need you and no one else
There’s no place in this world I’d rather be
'Cause you’re the only present that I need
The perfect combination is Christmas, you and me
The perfect combination is Christmas, you
I hear sleigh bells ringing and carolers singing
And smothered turkeys that grandma’s bringing
I see children playing in the snow
It’s Christmas time and I know well
That when I see you, I just might melt
If you don’t know by now, you need to know
That I can’t wait to have you to myself
'Cause I need you and no one else
There’s no place in this world I’d rather be, be
See, you’re the only present that I need
The perfect combination is Christmas, you and me
Oh, the perfect combination is Christmas, you and me
The perfect combination is Christmas, you and me
Is Christmas, you and me

(переклад)

Зараз сьома, і я вже в дорозі
З'їдаючи милі по цьому шосе
Скажи, що будеш чекати на мене
Щоб засвітити різдвяну ялинку
Скажу вам перше, що я зроблю
Тримає, стискає і цілує тебе
Під омелою
Дівчатка, я так скучила за тобою
Це перше свято, яке ми проведемо
Кожного вечора я молюсь, щоб це ніколи не закінчувалося
Відчуває себе таким, що має бути
Коли ти поряд зі мною
Не можу дочекатися, щоб мати ти до себе
Бо ти мені потрібен і ніхто інший
У цьому світі немає місця, де б я хотів бути
Тому що ти єдиний подарунок, який мені потрібен
Ідеальне поєднання — Різдво, ти і я
Ідеальне поєднання — Різдво, ти і я
Зараз 11 годин, і я майже вдома
Я просто телефоную , щоб повідомити вам
Залиште світло для мене
Незабаром ми приготуємо їх
І я бачила, що Санта в дорозі
Я бачив, як Рудольф тягнув сани
Доннер і Блітцен теж
І він має для вас подарунки
Це перше свято, яке ми проведемо
Кожного вечора я молюсь, щоб це ніколи не закінчувалося
Відчуває себе таким, що має бути
Коли ти поряд зі мною
Не можу дочекатися, щоб мати ти до себе
Бо ти мені потрібен і ніхто інший
У цьому світі немає місця, де б я хотів бути
Тому що ти єдиний подарунок, який мені потрібен
Ідеальне поєднання — Різдво, ти і я
Ідеальне поєднання — це ви
Я чую, як дзвонять у санях і співають колядники
І задушені індики, які приносить бабуся
Я бачу дітей, які граються в снігу
Зараз Різдво, і я добре знаю
Що коли я побачу тебе, я можу просто розтанути
Якщо ви ще не знаєте, вам потрібно знати
Що я не можу дочекатися, щоб забрати вас із собою
Бо ти мені потрібен і ніхто інший
У цьому світі немає місця, де б я хотів бути
Бачиш, ти єдиний подарунок, який мені потрібен
Ідеальне поєднання — Різдво, ти і я
О, ідеальне поєднання — Різдво, ти і я
Ідеальне поєднання — Різдво, ти і я
Це Різдво, ти і я