Переклад тексту пісні Up Around My Way - Brian McKnight

Up Around My Way (оригінал)

You can call me day and night, night and day
Girl youre all that I want
I need you up around my way
We go together like a potter and clay
Girl youre all that I want
I need you up around my way
Michael angelo would faint
Rembrandt would cry
To stand in line for a lock of your hair
Id fly around around the world
Just to be close to you
Anytime, anyplace, anywhere
You can call me day and night, night and day
Girl youre all that I want
I need you up around my way
We go together like a potter and clay
Girl youre all that I want
I need you up around my way (repeat)
Just tell me what I should do Tell me what I should say
Rub me Im your genie
Your wish is my command right away
Can we talk about it Lady can we get together
Im free, Im free
(rap part)
Left of the sun
Right of the moon
Youre hotter than the fourth of july
Ah oooh
One taste of your sweet sweet lips
Will have me doing cartwheels and flips
Kinda shy to say that Im sweating you
Judging by the smile on your face
Says Im getting through
You no rush, come will the day
You come around my way
Come on You can call me day and night, night and day
Girl youre all that I want
I need you up around my way
We go together like a potter and clay
Girl youre all that I want
I need you up around my way
(repeat and fade)

Up Around My Way (переклад)

Ви можете дзвонити мені день і ніч, ніч і день
Дівчино, ти все, чого я хочу
Мені потрібно, щоб ти був у моїй дорозі
Ми йдемо разом, як гончар і глина
Дівчино, ти все, чого я хочу
Мені потрібно, щоб ти був у моїй дорозі
Майкл Анджело втратив свідомість
Рембрандт би заплакав
Постояти в черзі за пасмом волосся
Я літаю навколо світу
Просто щоб бути поруч з вами
Будь-коли, будь-де, будь-де
Ви можете дзвонити мені день і ніч, ніч і день
Дівчино, ти все, чого я хочу
Мені потрібно, щоб ти був у моїй дорозі
Ми йдемо разом, як гончар і глина
Дівчино, ти все, чого я хочу
Ти мені потрібен, щоб ти був поруч (повторюю)
Просто скажи мені, що я повинен зробити
Потерти мене Я твій джин
Ваше бажання — моя наказ негайно
Чи можемо ми поговорити про це Леді, чи можемо ми зібратися разом
Я вільний, Я вільний
(реп частина)
Ліворуч від сонця
Праворуч від місяця
Ви спекотніше, ніж четверте липня
Оооо
Один смак твоїх солодких солодких губ
Буде змушувати мене робити колеса та сальто
Соромлюсь сказати, що я потію від вас
Судячи з усмішки на твоєму обличчі
Каже, що я прохожу
Не поспішайте, настане день
Ти обійдеш мій шлях
Давай, ти можеш дзвонити мені день і ніч, ніч і день
Дівчино, ти все, чого я хочу
Мені потрібно, щоб ти був у моїй дорозі
Ми йдемо разом, як гончар і глина
Дівчино, ти все, чого я хочу
Мені потрібно, щоб ти був у моїй дорозі
(повторювати і зникати)