Переклад тексту пісні Still In Love - Brian McKnight

Still In Love (оригінал)

I think I must be dreaming
That you are here with me
Must have died and gone to heaven
And it’s all that I hoped it would be
When the eagles forget how to fly
And it’s twenty below in July
And when violets turn red
And roses turn blue
I’ll be still in love with you
I live to be around you
You take my breath away
Can’t help but talk about you
Every night and day
And when eagles forget how to fly
When it’s twenty below in July
And when violets turn red
And roses turn blue
I’ll be still in love with you
All I need is you
Need you just to hold me, console me
Over and over
I love you
And when eagles forget how to fly
When it’s twenty below in July
And when violets turn red
And roses turn blue
I’ll be still in love with you
Still in love with you

Still In Love (переклад)

Мені здається, що я мрію
Що ти тут зі мною
Мабуть, помер і потрапив у рай
І це все, на що я сподівався
Коли орли забувають, як літати
А це двадцять нижче в липні
А коли фіалки червоніють
І троянди синіють
Я все ще буду закоханий у вас
Я живу для бути поруч із тобою
Ти забираєш у мене подих
Не можу не говорити про вас
Кожну ніч і день
І коли орли забувають, як літати
Коли в липні буде двадцять нижче
А коли фіалки червоніють
І троянди синіють
Я все ще буду закоханий у вас
Все що мені потрібно це ти
Мене потрібно просто обіймати, втішити
Знову і знову
Я тебе люблю
І коли орли забувають, як літати
Коли в липні буде двадцять нижче
А коли фіалки червоніють
І троянди синіють
Я все ще буду закоханий у вас
Все ще закоханий у вас