Переклад тексту пісні Stay The Night - Brian McKnight

Stay The Night (оригінал)

Try to say how I feel
When I’m holding you close to me
But my temperature rises so I can hardly believe
That finally you came to me
We made loneliness our enemy, don’t go, don’t you know
Feels so right
And I can hold you longer if you stay the night, oh
The time is right
And we will grow much stronger if you stay the night
Tonight, pretty baby
Stay the night
Words cannot express to you
How I’m burning up deep inside
I took one look and I knew
This was a feeling I couldn’t fight
But now that you’re here with me
Now that you’re here with me, hey
Let’s make togetherness our destiny
Don’t go, ho ho
Feels so right
And I can hold you longer if you stay the night, oh oh
The time is right
And we will grow much stronger if you stay the night
Tonight with me, baby
At the start I thought it was too good to be true
But now I know that, all along it should have been me and you
At the start I thought it was too good to be true
But now I know that, all along it should have been me and you
Feels so right
Stay the night
The time is right
Stay the night
Feels so right
But I can hold you longer if you stay the night, oh oh
The time is right
And we will grow much stronger if you stay the night
It feels so right

(переклад)

Спробуйте сказати, що я відчуваю
Коли я тримаю тебе біля себе
Але моя температура підвищується, я навряд чи можу повірити
Що нарешті ти прийшов до мене
Ми зробили самотність своїм ворогом, не йди, хіба ти не знаєш
Здається так правильним
І я можу тримати тебе довше, якщо ти залишишся на ніч, о
Настав час
І ми станемо набагато сильнішими, якщо ви залишитеся на ніч
Сьогодні ввечері, гарненька
Залишитися на ніч
Слова не можуть передати вам
Як я горю глибоко всередині
Я подивився й знав
Це було відчуття, з яким я не міг боротися
Але тепер, коли ти тут зі мною
Тепер, коли ти тут зі мною, привіт
Зробимо разом нашою долею
Не йди, хо-хо
Здається так правильним
І я можу тримати тебе довше, якщо ти залишишся на ніч, о о
Настав час
І ми станемо набагато сильнішими, якщо ви залишитеся на ніч
Сьогодні ввечері зі мною, дитино
Спочатку я думав, що це занадто добре, щоб бути правдою
Але тепер я знаю, що весь час це мали бути я і ти
Спочатку я думав, що це занадто добре, щоб бути правдою
Але тепер я знаю, що весь час це мали бути я і ти
Здається так правильним
Залишитися на ніч
Настав час
Залишитися на ніч
Здається так правильним
Але я можу тримати тебе довше, якщо ти залишишся на ніч, о о
Настав час
І ми станемо набагато сильнішими, якщо ви залишитеся на ніч
Це так правильно