Переклад тексту пісні Someday, Someway, Somehow - Brian McKnight

Someday, Someway, Somehow - Brian McKnight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someday, Someway, Somehow, виконавця - Brian McKnight.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Someday, Someway, Somehow

(оригінал)
I tried to pull myself together
One lie tore us apart
We left so many words unspoken
You walked away with my heart
And I cried, I cried
Heaven knows how much I cried
Could you find the strength within you
To give me one more try?
If I called you, would you believe what I have to say?
And if I saw you, would you turn and walk away?
If I had my way, girl
You’d be with me right now
Someday, someway, somehow
Someday, someway, somehow
I thought I could go on without you
Guess what?
I was so wrong
And I realize how much I really love you
And it’s been far too long
I know you cried, I know you cried
Heaven knows how much you cried
But can you find the strength within you
To give me one more try?
If I called you, would you believe what I have to say?
And if I saw you, would you turn and walk away?
If I had my way, girl
You’d be with me right now
Someday, someway, somehow
Someday, someway, somehow
So come on
Don’t I get my one mistake?
Let’s forget about yesterday
For tomorrow, I know we found
What’s at the end of the rainbow
And it’s meant be, it’s meant to be
If I called you, would you believe what I have to say?
And if I saw you, would you turn and walk away?
If I had my way, girl
You’d be with me right now
Someday, someway, somehow
Someday, someway, somehow
Someday, someway, somehow
(переклад)
Я намагався стягнутися з собою
Одна брехня розірвала нас
Ми залишили так багато слів невимовними
Ти пішов із моїм серцем
І я плакав, я плакав
Бог знає, скільки я плакав
Чи могли б ви знайти в собі силу
Щоб дати мені ще одну спробу?
Якби я зателефонував вам, ви б повірили в те, що я скажу?
І якби я побачила вас, ви б розвернулися й пішли?
Якби у мене був свій шлях, дівчинко
Ти б був зі мною прямо зараз
Колись, якось, якось
Колись, якось, якось
Я думав, що зможу продовжити без вас
Вгадай що?
Я так помилявся
І я усвідомлюю, як сильно я справді люблю тебе
І це було занадто довго
Я знаю, що ти плакав, я знаю, що ти плакав
Небо знає, скільки ти плакав
Але чи можна знайти в собі силу
Щоб дати мені ще одну спробу?
Якби я зателефонував вам, ви б повірили в те, що я скажу?
І якби я побачила вас, ви б розвернулися й пішли?
Якби у мене був свій шлях, дівчинко
Ти б був зі мною прямо зараз
Колись, якось, якось
Колись, якось, якось
Тож давай
Хіба я не розумію мою одну помилку?
Забудьмо про вчорашній день
На завтра, я знаю, ми знайшли
Що в кінці веселки
І це повинно бути, це повинно бути
Якби я зателефонував вам, ви б повірили в те, що я скажу?
І якби я побачила вас, ви б розвернулися й пішли?
Якби у мене був свій шлях, дівчинко
Ти б був зі мною прямо зараз
Колись, якось, якось
Колись, якось, якось
Колись, якось, якось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back At One 2009
My Kinda Girl ft. Brian McKnight 2000
When Will I See You Again 2000
To You ft. Brian McKnight 2005
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks 2017
Still 2000
Another You 2009
All Night Long ft. Nelly 2002
Anytime 1996
The River Must Flow ft. Brian McKnight 2009
Love Is ft. Vanessa Williams 2010
Lonely 2013
Let It Snow ft. Brian McKnight 1992
One Last Cry 2014
Neva Get Enuf Of U 2020
Last Dance 2013
6, 8, 12 2013
Every Beat Of My Heart 2009
Marry Your Daughter 2020
Home 2013

Тексти пісень виконавця: Brian McKnight