| Finally we’re alone
| Нарешті ми одні
|
| Turn off the telephone
| Вимкніть телефон
|
| This is the night
| Це ніч
|
| We’ve been waiting for so long
| Ми так довго чекали
|
| Only lit by candlelight
| Освітлюється лише при свічках
|
| Laying by the fireside
| Лежання біля каміна
|
| I’m getting that feelin'
| я відчуваю це
|
| And it’s comin' on so strong
| І це так сильно
|
| I’m gonna stay with you
| я залишусь з тобою
|
| Play with you
| Грати з тобою
|
| I know exactly what to do
| Я точно знаю, що робити
|
| We’re gonna take our time
| Ми не поспішаємо
|
| Paradise is waiting for you
| Рай чекає на вас
|
| So lay back
| Тож лягайте на спину
|
| Lay back
| Ліг
|
| Relax
| Розслабтеся
|
| Close your eyes
| Закрий очі
|
| Let me improvise
| Дозвольте мені імпровізувати
|
| I only wish
| Я тільки бажаю
|
| To pleasure you
| Щоб порадувати вас
|
| Over and over again
| Знову і знову
|
| My time is in your hands
| Мій час у твоїх руках
|
| Your wish
| Твоє бажання
|
| Is my command
| Це моя наказ
|
| Tonight I’m gonna
| Сьогодні ввечері я збираюся
|
| Pleasure you
| Порадуйте вас
|
| Over and over again
| Знову і знову
|
| Every move a photograph
| Кожен рух – фотографія
|
| Feel your heart beating fast
| Відчуйте, як швидко б’ється ваше серце
|
| In anticipation
| В очікуванні
|
| Of what has yet to come, yeah
| Те, що ще попереду, так
|
| Every sound a symphony
| Кожен звук — симфонія
|
| As you give you love to me
| Як ти даруєш мені свою любов
|
| And baby our time
| І малюк наш час
|
| Has only just begun
| Тільки почалася
|
| I’m gonna stay with you
| я залишусь з тобою
|
| Play with you
| Грати з тобою
|
| I know exactly what to do
| Я точно знаю, що робити
|
| We’re gonna take our time
| Ми не поспішаємо
|
| Paradise is waiting for you
| Рай чекає на вас
|
| So lay back
| Тож лягайте на спину
|
| Lay back
| Ліг
|
| Relax
| Розслабтеся
|
| Close your eyes
| Закрий очі
|
| Let me improvise
| Дозвольте мені імпровізувати
|
| I only wish
| Я тільки бажаю
|
| To pleasure you
| Щоб порадувати вас
|
| Over and over again
| Знову і знову
|
| My time is in your hands
| Мій час у твоїх руках
|
| Your wish
| Твоє бажання
|
| Is my command
| Це моя наказ
|
| Tonight I’m gonna
| Сьогодні ввечері я збираюся
|
| Pleasure you
| Порадуйте вас
|
| Over and over again
| Знову і знову
|
| There are many words
| Є багато слів
|
| That I could say
| Це я міг би сказати
|
| Melodies
| Мелодії
|
| That I could play
| Щоб я міг грати
|
| To let you now the way I feel
| Дозволити вам зараз так, як я відчуваю
|
| I want you more than you know
| Я хочу тебе більше, ніж ти знаєш
|
| Hope this feeling never ends
| Сподіваюся, це почуття ніколи не закінчиться
|
| Let forever begin
| Нехай почнеться назавжди
|
| We could be together for always
| Ми могли б бути разом завжди
|
| Lay back
| Ліг
|
| Relax
| Розслабтеся
|
| Close your eyes
| Закрий очі
|
| Let me improvise
| Дозвольте мені імпровізувати
|
| I only wish
| Я тільки бажаю
|
| To pleasure you
| Щоб порадувати вас
|
| Over and over again
| Знову і знову
|
| My time is in your hands
| Мій час у твоїх руках
|
| Your wish
| Твоє бажання
|
| Is my command
| Це моя наказ
|
| Tonight I’m gonna
| Сьогодні ввечері я збираюся
|
| Pleasure you
| Порадуйте вас
|
| Over and over again | Знову і знову |