Переклад тексту пісні Love Of My Life - Brian McKnight

Love Of My Life (оригінал)

First, first time I looked into your eyes
I saw heaven, oh, heaven in your eyes
Everything I did before you, wasn’t worth my while
It should’ve been you all the time
I’ll do anything, and everything to please you
You know how much I need you
You’re always, always, on my mind
You’re more than wonderful
More than amazing
Irreplaceable, love, love, of my life
You’re so incredible, here in these arms tonight
The irreplaceable, love, love, of my life
Always, seems like reality
Forever, don’t seem so far away
All I wanna do, all I wanna feel, all I wanna be is close to you
Everyday, is my lucky day
All I wanna do, is love you
I place no one above you
I’ll tell you why
You’re more than wonderful
More than amazing
The irreplaceable, love, love, of my life
You’re so incredible, here in these arms tonight
The irreplaceable, love, love, of my life
Baby you know, you know you’re my one and only
(All I wanna do is be together)
Sugar you know, I’ll never leave you lonely
In your eyes, in your eyes I see forever
Ahhhh, ohhhh, ohhh, ohhhhh,
Ahhhhh, ohhhhhh, ohhhh,
You’re more than wonderful
More than amazing
The irreplaceable, love, love, of my life
You’re so incredible, here in these arms tonight
The irreplaceable, love, love, of my life

Love Of My Life (переклад)

Вперше я подивився в твої очі
Я бачив рай, о, рай у твоїх очах
Все, що я робив до вас, не варте мого часу
Це мали бути ви весь час
Я зроблю все, щоб догодити вам
Ти знаєш, як ти мені потрібен
Ти завжди, завжди в моїх думках
Ви більш ніж чудові
Більш ніж дивовижно
Незамінна, любов, любов, мого життя
Ти такий неймовірний сьогодні ввечері тут, у цих обіймах
Незамінне, любов, любов мого життя
Завжди здається реальністю
Назавжди, не здається таким далеким
Все, що я хочу робити, все, що я хочу відчувати, все, що я хочу бути — це близько з тобою
Кожен день — мій щасливий день
Все, що я хочу робити, — це любити тебе
Я не ставлю нікого вище за вас
Я скажу вам чому
Ви більш ніж чудові
Більш ніж дивовижно
Незамінне, любов, любов мого життя
Ти такий неймовірний сьогодні ввечері тут, у цих обіймах
Незамінне, любов, любов мого життя
Дитина, ти знаєш, ти знаєш, що ти мій єдиний
(Все, що я хочу робити — це бути разом)
Цукор, ти знаєш, я ніколи не залишу тебе самотнім
У твоїх очах, у твоїх очах я бачу назавжди
Аааааааааааааааа
Аааааааааааааааа
Ви більш ніж чудові
Більш ніж дивовижно
Незамінне, любов, любов мого життя
Ти такий неймовірний сьогодні ввечері тут, у цих обіймах
Незамінне, любов, любов мого життя