Переклад тексту пісні Just Me - Brian McKnight

Just Me (оригінал)

This is me, I write the songs
I try to right more than I’m wrong
I play the game, albeit not that well
I’ve done some things of which I’ll never tell
When things are good, I stay the same
When things get bad, I don’t complain
I may not be all that you hoped I will be
But I am just me
I come up short all over town
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
When I give back, I take a little for myself
I am just like anybody else
I play the fool, have but one vice
I am not always very nice
I live my life on stage, on queue
I do the things I have to do
Of this I am sure, life can be shit
I wouldn’t change one day a bit
I may not be all that you hoped I will be
I know I am not the best you’ll ever see
I may not be all that you hoped I would be
But I am just me

Just Me (переклад)

Це я, я пишу пісні
Я намагаюся виправити більше, ніж помилятися
Я граю в гру, хоча й не дуже добре
Я зробив деякі речі, про які ніколи не розповім
Коли все добре, я залишаюся таким же
Коли все погано, я не скаржуся
Можливо, я не такий, як ти сподівався
Але я є лише я
Мені не вистачає по всьому місту
Іноді я вгору, іноді я вниз
Коли я віддаю, я беру трохи для себе
Я такий, як усі
Я граю дурня, маю лише один порок
Я не завжди дуже милий
Я живу на сцені, в черзі
Я роблю те, що му робити
У цьому я впевнений, що життя може бути лайном
Я б ні разу не змінився
Можливо, я не такий, як ти сподівався
Я знаю, що я не найкраща, яку ви коли-небудь бачите
Можливо, я не такий, на який ви сподівалися
Але я є лише я