Переклад тексту пісні Grown Man Business - Brian McKnight

Grown Man Business - Brian McKnight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grown Man Business , виконавця -Brian McKnight
У жанрі:R&B
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Grown Man Business (оригінал)Grown Man Business (переклад)
If you ever had a grown man Якби у вас коли-небудь був дорослий чоловік
Let me put you in a grown man business Дозвольте мені залучити вас у бізнес дорослих людей
If you ready for a grown man Якщо ви готові до дорослого чоловіка
Lay back and get this grown man business Відпустіться і займіться цим бізнесом дорослої людини
If you ever had a grown man Якби у вас коли-небудь був дорослий чоловік
Let me put you in a grown man business Дозвольте мені залучити вас у бізнес дорослих людей
If you ready for a grown man Якщо ви готові до дорослого чоловіка
B I’m about my grown man business B Я про свою справу з дорослими людьми
You tell me you like him, 'Cause he’s young but wild (wild) Ти кажеш мені, що він тобі подобається, тому що він молодий, але дикий (дикий)
So you can’t control him 'cause he’s always out (deep in the streets) Тому ви не можете контролювати його, тому що він завжди на вулиці (в глибині вулиць)
And when he comes home he don’t help with the bills or car note (no) А коли він приходить додому, не допомагає з рахунками чи автомобілем (ні)
And although he got a young back, he don’t know about that real stroke (that І хоча у нього молода спина, він не знає про той справжній інсульт (той
you really need) тобі дуже потрібно)
I bet you thought that age was just a number (just a little number) Б’юся об заклад, ви думали, що вік — це просто число (лише невелике число)
But baby nowadays it makes me wonder Але, дитино, сьогодні це змушує мене дивуватися
Why he let’s you down at the wrong time (You're at a stage where you trying to make moves and he) Чому він підводить вас у невідповідний момент (ви перебуваєте на етапі, коли намагаєтеся робити кроки, а він)
Plays you out like a small child (I bet his age got a whole lot to do with it) Грає з тобою, як з маленькою дитиною (можу об заклад, що його вік має багато в чому)
When the lies and games he runs on you get old (baby, I’m right here) Коли брехня та ігри, в які він запускається, ви старієте (дитино, я тут)
And whenever you’re ready for grown man love come on (I'm right here) І щоразу, коли ти готовий до кохання дорослого чоловіка, давай (я тут)
And when you decide that little boys finish girls (girl come here) І коли ти вирішиш, що маленькі хлопчики закінчують дівчаток (дівчинка йди сюди)
Get back and get this grown man business girl ('cause it is right here) Поверніться і візьміть цю дорослу ділову дівчину (тому що вона прямо тут)
If you’re ready for a grown man Якщо ви готові до дорослого чоловіка
Lay back and get this grown man business Відпустіться і займіться цим бізнесом дорослої людини
He’s not really man enough to take care of home (home) Він насправді недостатньо чоловік, щоб дбати про дім (дім)
You need that security, somebody sexy and grown (grown and sexy) Тобі потрібна ця безпека, хтось сексуальний і дорослий (виріс і сексуальний)
He spends what he can, but mama I gives all I have (have) Він витрачає, що може, але мамі, я віддаю все, що маю (маю)
Just check my track record baby, everything I do is first class (I thought you Просто перевірте мій послужний список, дитино, все, що я роблю першого класу (я думав, що ви
knew) знав)
I bet you though that age was just a number (just a little number) Б’юся об заклад, що цей вік був лише числом (лише маленьким числом)
But baby nowadays it makes me wonder Але, дитино, сьогодні це змушує мене дивуватися
He let’s you down at the wrong time (Girl I can see that you’re out of his Він підведе вас у невідповідний момент (Дівчина, я бачу, що ви не в його
league but) ліга але)
Plays you out like a small child (so if you’re ready for me) Розігрує вас, як маленьку дитину (тому якщо ви готові до мене)
I got all you need У мене є все, що вам потрібно
So make up your mind Тож вирішуйте
And have it the way you like І тримайте це так, як вам подобається
If you do choose me Якщо ви виберете мене
I’ll promise you, you’ll never go back Я обіцяю тобі, ти ніколи не повернешся
I’m right here я тут
I’m right here я тут
I’m right here я тут
I’m right here я тут
Ooooooh, yeahОоооо, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: