Переклад тексту пісні Good Ol' Fashioned Love - Brian McKnight

Good Ol' Fashioned Love (оригінал)

A beautiful sunset, real, not CGI
A moonlit sonata, Beethoven, candlelight
Let’s pretend that we don’t have much
But we have the one thing that money can’t buy
And I’d do anything I want to do
Like maybe put a baby in you
Let’s make love
In a bedroom with no autotune
In a bed that was made just for two
Baby, we’d fit like a glove
Before you head back to above
Let’s make good ol' fashioned love
We’re makin' good ol' fashioned love
Silence of snowfall, a blanket of fresh new white
A beautiful courtyard filled with little white lies
Been thinkin' 'bout forever, lookin' in your pretty brown eyes
This is all I ever want to do
As long as it’s me and you
Let’s make love
In a bedroom with no autotune
In a bed that was made just for two
Baby, we’d fit like a glove
Before you head back to above
Let’s make good ol' fashioned love
We’re makin' good ol' fashioned love
A fancy life is having the world on a string
It’s okay to be rich with all of the joy it brings
If I had one wish and I could have anything
I’d wish for you and then I’d have everything
So let’s make love
In a bedroom with no autotune
In a bed that was made just for two
Baby, we’d fit like a glove
Before you head back to above
Let’s make good ol' fashioned love
We’re makin' good ol' fashioned love
Makin' good ol' fashioned love

Good Ol' Fashioned Love (переклад)

Прекрасний захід сонця, справжній, а не CGI
Місячна соната, Бетховен, при свічках
Давайте зробимо вигляд, що у нас малого
Але у нас є одна річ, яку неможливо купити за гроші
І я роблю все, що захочу
Як, можливо, вставити дитину у себе
Давайте займатися любов'ю
У спальні без автоналаштування
У ліжку, яке було застелено лише для двох
Дитинко, ми підходимо, як рукавичка
Перш ніж повернутися до вищевказаного
Давайте займатися старомодним коханням
Ми займаємося старомодним добрим коханням
Тиша снігопаду, ковдра свіжого білого
Прекрасне подвір’я, наповнене маленькою білою брехнею
Я думав про вічність, дивлячись у твої гарні карі очі
Це все, що я коли бажаю робити
Поки це я і ти
Давайте займатися любов'ю
У спальні без автоналаштування
У ліжку, яке було застелено лише для двох
Дитинко, ми підходимо, як рукавичка
Перш ніж повернутися до вищевказаного
Давайте займатися старомодним коханням
Ми займаємося старомодним добрим коханням
Вишукане життя — це світ на струні
Це нормально бути багатим усією радістю, яку приносить
Якби у мене було одне бажання і я міг би здійснити все
Я б побажав тобі, і тоді у мене було б все
Тож давайте займатися любов’ю
У спальні без автоналаштування
У ліжку, яке було застелено лише для двох
Дитинко, ми підходимо, як рукавичка
Перш ніж повернутися до вищевказаного
Давайте займатися старомодним коханням
Ми займаємося старомодним добрим коханням
Займаюся старим добрим коханням