Переклад тексту пісні Find Myself In You - Brian McKnight

Find Myself In You (оригінал)

I was so lonely though there was so many someone’s waiting
I’m so glad that this ain’t that
Girl you’re the only reason I can make it through the long long day,
and that’s a fact
Baby, I can’t wait to get next to you, oh I can’t wait to wrap my arms around
your body
Baby I can’t help but to tell the truth
Oh it’s so hard to wait till no one else is around
I’m gonna try to keep myself together
Till I find myself in you
Baby no no Before they take you back to heaven
Gonna find myself in you, no no
I hate to keep you waiting
But there are some things that need my attention before I can get back to you
Anticipating my hands all over your body, baby you know
I know just what to do And baby I can’t wait to get next to you, oh I can’t wait to wrap my arms
around your body
Baby I can’t help but to tell the truth
Oh it’s so hard to wait till no one else is around
I’m gonna try to keep myself together
Till I find myself in you
Baby no no Before they take you back to heaven
Gonna find myself in you, no no, no no baby
The only place I want to be is right here with you
Loving you down and you
You can take what you want from me Long as you let me Hang around
I’m gonna try to keep myself together
Till I find myself in you
Oh Baby
Before they take you back to heaven
Gonna find myself in you, oh baby
I’m gonna keep myself together
Till I find myself in you
Oh, baby, baby
Before they take you back to heaven
Gonna find myself in you
Listen, listen

Find Myself In You (переклад)

Мені було так самотньо, хоча на мене чекало так багато людей
Я дуже радий, що це не те
Дівчинко, ти єдина причина, чому я можу пережити цей довгий день,
і це факт
Дитинко, я не можу дочекатися, щоб опинитися поруч із тобою, о, я не можу дочекатися, щоб обхопити свої руки
твоє тіло
Дитина, я не можу не сказати правду
О, це так важко чекати, поки нікого більшого не поруч
Я спробую триматися разом
Поки я не знайду себе в тобі
Дитина, ні ні, перш ніж вони повернуть вас на небо
Я знайду себе в тобі, ні ні
Мені неприємно змушувати вас чекати
Але є деякі речі, які потребують моєї уваги, перш ніж я зможу зв’язатися з вами
Передчуваю мої руки по всьому твоєму тілу, дитино, ти знаєш
Я знаю, що робити І дитинко, я не можу дочекатися остати поруч з тобою, о я не можу дочекатися, щоб обхопити руки
навколо вашого тіла
Дитина, я не можу не сказати правду
О, це так важко чекати, поки нікого більшого не поруч
Я спробую триматися разом
Поки я не знайду себе в тобі
Дитина, ні ні, перш ніж вони повернуть вас на небо
Я знайду себе в ти, ні ні, ні не дитино
Єдине місце, де я хочу бути, це тут, з тобою
Люблю тебе і тебе
Ви можете взяти від мене все, що хочете, поки ви дозволите мені посидіти
Я спробую триматися разом
Поки я не знайду себе в тобі
О, крихітко
Перш ніж вони повернуть вас на небо
Знайду себе в тобі, дитино
Я буду тримати себе разом
Поки я не знайду себе в тобі
О, дитинко, дитинко
Перш ніж вони повернуть вас на небо
Знайду себе в тобі
Слухайте, слухайте