Переклад тексту пісні Everything - Brian McKnight

Everything - Brian McKnight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything , виконавця -Brian McKnight
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Everything (оригінал)Everything (переклад)
Yesterday, came in your eyes, I caught a glimpse of tomorrow Вчора, у твоїх очах, я кинув погляд на завтрашній день
And that’s when I realized, that dreams come true. І тоді я усвідомив, що мрії здійснюються.
For you love there’s nothing I would not do. Для твого коханого немає нічого, що я б не зробив.
Do I love you?Я люблю тебе?
Baby, I do. Дитина, я так.
That’s why, Ось чому,
I’d sail across the ocean, bring you the sun. Я б переплив через океан, принесу тобі сонце.
With you I see forever, you are the one. З тобою я бачу назавжди, ти єдиний.
Girl, you’re everything I need and more. Дівчатка, ти все, що мені потрібно, і навіть більше.
You are my everything, my everything. Ти моє все, моє все.
For sure. Напевно.
My heart, beats for you. Моє серце б'ється для тебе.
You are a light in the darkness. Ти світло у темряві.
You make me feel brand new, Ти змушуєш мене відчувати себе новим,
And looking in your eyes, І дивлячись у твої очі,
I can tell you feel the same way too. Можу сказати, що ви теж відчуваєте те саме.
Do I love you?Я люблю тебе?
Baby, I do. Дитина, я так.
I’d sail across the ocean, bring you the sun. Я б переплив через океан, принесу тобі сонце.
With you I see forever, you are the one. З тобою я бачу назавжди, ти єдиний.
Girl, you’re everything I need and more. Дівчатка, ти все, що мені потрібно, і навіть більше.
You are my everything, my everything. Ти моє все, моє все.
For sure. Напевно.
Wish I may, wish I might, Якби я міг, хотів би,
To have you here in my arms for the rest of my life. Щоб ти був тут у моїх обіймах до кінця мого життя.
I pray that you’ll stay in my heart for always. Я молюся, щоб ти назавжди залишився у моєму серці.
I’d sail across the ocean, bring you the sun. Я б переплив через океан, принесу тобі сонце.
With you I see forever, you are the one. З тобою я бачу назавжди, ти єдиний.
Girl, you’re everything I need and more. Дівчатка, ти все, що мені потрібно, і навіть більше.
You are my everything, my everything. Ти моє все, моє все.
For sure.Напевно.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: