Переклад тексту пісні Don't Let Me Go - Brian McKnight

Don't Let Me Go (оригінал)

Christmas day is near
Family and friends all are here
I can’t believe that you’re still here with me We’ve come through mountains of pain
Cloudy skies filled with rain
Can’t wash away what Christmas joy will bring
The stockings have been hung
The carols have been sung
And we’re standing underneath the mistletoe
I don’t deserve you but still you continue to love me Like every December we’ve known
Baby hold on to me
Don’t let me go Seems like thousands of presents are under the tree
Some for you and some for me We watch the fire make its' glow
Let it snow, let it snow, let it snow
I reach for your hand
We touch, I shiver
You extend your lips to me Then I realize what Christmas really means
It’s the joy inside my heart
And knowing that we’ll never be apart
Only one thing in this world I know for sure
I don’t deserve you but still you continue to love me Like every December we’ve known
Baby hold on to me
Don’t let me go Don’t let me go Don’t let me go Repeat out:
What I’m gonna do Is make the rest of my life
Like Christmas time with you
Don’t let me go

Don't Let Me Go (переклад)

Різдво наближається
Сім'я та друзі всі тут
Я не можу повірити, що ти все ще тут зі мною Ми пройшли через гори болю
Хмарне небо заповнене дощем
Не можна змити те, що принесе різдвяна радість
Панчохи повісили
Колядки заспівали
А ми стоїмо під омелою
Я не заслуговую на тебе, але ти продовжуєш любити мене Як кожного грудня, якого ми знаємо
Дитина, тримайся за мене
Не відпускай мене. Здається, під ялинкою тисячі подарунків
Деякі для вас, а деякі для мене Ми спостерігаємо, як вогонь світиться
Нехай падає сніг, нехай іде сніг, нехай іде сніг
Я тягнусь до твоєї руки
Торкаємося, я тремчу
Ти простягаєш до мене свої губи. Тоді я розумію, що насправді означає Різдво
Це радість у моєму серці
І знаючи, що ми ніколи не розлучимося
Тільки одне в цьому світі я знаю напевно
Я не заслуговую на тебе, але ти продовжуєш любити мене Як кожного грудня, якого ми знаємо
Дитина, тримайся за мене
Не відпускай мене Не відпускай мене Не відпускай мене Повторити:
Те, що я збираюся зробити, — це залишок мого життя
Як Різдво з тобою
Не відпускай мене