Переклад тексту пісні Blow Your Mind - Brian McKnight

Blow Your Mind (оригінал)

Baby love
Since we’ve been rolling deep
You said be patient
Let’s take our time
Several dinners,
No soft embraces
Or even a hand to hold
But I’d settle for a kiss
My kisses never miss
You say no
I’m going out of my mind
So I keep waiting
When I get my chance
I’ma blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
I’ve been waiting to touch you
Waiting to hold you
Praying that one day you’d be mine
That day would be the best
The day you say yes
And all of your goodies will be mine
Baby love
Since we’ve been rolling deep
You said be patient
Let’s take our time
Several dinners
No soft embraces
Or even a hand to hold
But I’d settle for a kiss
Cause my kisses never miss
You say no
I’m going out of my mind
I keep waiting for my chance
I’ll keep waiting for my chance
I’ma keep waiting cause when I get my chance
I’ma blow your mind
Blow your mind
I’ma blow your mind

Blow Your Mind (переклад)

Дитяче кохання
З тих пір, як ми закотилися глибоко
Ви сказали бути терплячими
Не поспішаємо
Кілька обідів,
Ніяких м’яких обіймів
Або навіть руку, щоб тримати
Але я б задовольнився поцілунком
Мої поцілунки ніколи не пропускають
Ви кажете ні
Я з’їжджаю з глузду
Тому я чекаю
Коли у мене випаде шанс
Я вдарю вам голову
Думайте
Думайте
Я чекав доторкнутися до вас
Чекаю, щоб утримати вас
Молюсь, щоб одного дня ти був моїм
Цей день був би найкращим
День, коли ти скажеш так
І всі ваші смаколики будуть моїми
Дитяче кохання
З тих пір, як ми закотилися глибоко
Ви сказали бути терплячими
Не поспішаємо
Кілька обідів
Ніяких м’яких обіймів
Або навіть руку, щоб тримати
Але я б задовольнився поцілунком
Бо мої поцілунки ніколи не пропускають
Ви кажете ні
Я з’їжджаю з глузду
Я чекаю свого шансу
Я чекатиму свого шансу
Я чекатиму, коли з’явиться шанс
Я вдарю вам голову
Думайте
Я вдарю вам голову