Переклад тексту пісні Back Seat (Gettin' Down) - Brian McKnight

Back Seat (Gettin' Down) (оригінал)

Its only 3, u playin…
Girl its been so long
I can hardy wait
Girl is u I crivin
Cant wait to see u baby
I can work no more
Cant concentrate
When u lips me mind
I wont hesitate
Girl is u I want
I been missing u baby
— so about the time I have u close to me No more livin in a fantasy
Ill be right where I suppose to be Baby we just might be
— on the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
Nothing much to do For the next 3 days
Got the friday night
Mondays are holiday
Got my mind on need
I ve been … for u baby
Lets drive up the coast
Lets live l.a.
Find us a … spot
I can have all the view
To myself now baby
Missing u Wanting u Needing u Touching u Squeezing u Dreaming u Teasing u Pleasing u Breathing u Eating u Sleeping u Thirsting u Cant wait baby
If u believe in love
Lets get down
Lets get down…

(переклад)

Його лише 3, ви граєте…
Дівчино, так давно
Я не можу чекати
Дівчина – це ти я кривин
Не можу дочекатися, щоб побачити тебе, дитинко
Я більше не можу працювати
Не можу зосередитися
Коли ти промовляєш мені розум
Я не вагаюся
Дівчинка - це ти, я хочу
Я скучив за тобою, дитинко
— тож про той час, коли я маю ви близько зі мною Більше не живу у фантазії
Я буду там, де я припускаю бути Дитино, ми якщо можемо бути
— на задньому сидінні опускаюся… вниз
На задньому сидінні опускаюся
На задньому сидінні опускаюся
На задньому сидінні опускаюся
Протягом наступних 3 днів нічого не робити
Отримав вечір п'ятниці
Понеділки вихідні
Зрозумів, що потрібно
Я був… для тебе, дитино
Давайте під’їдемо по узбережжю
Давайте жити л.а.
Знайдіть нам ... місце
Я можу мати весь огляд
Тепер собі, дитино
Не вистачає на u Хочу u Потрібна u Торкатися u Стискати u Мріяти u дражнити u Приємно u Дихати u Їсти u Спити u Спрагу, не можете дочекатися, дитино
Якщо ви вірите в любов
Давайте спускатися
Давайте спускатися…