Переклад тексту пісні Again - Brian McKnight

Again (оригінал)

What are u calling me for
Thought it was over when u walked out the door Reminding me of the pain
That u caused
In my heart
No im not missing u at all
No im not trying to make u feel small
Lately it cuts like a knife
That u think u could walk right back into my life sooo.
You dont have to call
And we dont have a reason to talk
If u want something to say
Then start telling me how you could hurt me that way
Cuz it was hell getting over u Damn you for what yoooou put me through
The curtain’s closed goodbye the end
Cuz i dont think my heart
Will let me love you again
Everything u said was a lie
Right to my face couldnt understand why
and how u could do me that way
and then walk back in my life
But tell me where were u when i couldnt sleep and where where u when i couldnt
eat
and where u when i criiiiiiied
Theres no way i could let u back into my life
sooo…
You dont have to call
And we dont have a reason to talk
If u want something to say
Then start telling me how you could hurt me that way
Cuz it was hell getting over u Damn you for what yoooou put me through
The curtain’s closed goodbye the end
Cuz i dont think my heart
Will let me love you again
No we can not find a way
I dont have nothing to say
Baby i gotta be real
Guess now u know how it feels
Why are u wasting my time
Guess i been crossing ur mind
Cant let u back in my life
This is goodbyyyyyye

Again (переклад)

Чого ти дзвониш мені
Думав, що все закінчилося, коли ти вийшов за двері, Нагадуючи мені про біль
що ви спричинили
В моєму серці
Ні, я зовсім не сумую за тобою
Ні, я не намагаюся змусити вас почуватися маленьким
Останнім часом ріже, як ніж
Як ти думаєш, що можеш повернутися в моє життя.
Вам не потрібно дзвонити
І ми не маємо причин розмовляти
Якщо ви бажаєте щось сказати
Тоді почніть розповідати мені, як ти міг зашкодити мені таким чином
Тому що це було пекло, щоб подолати тебе.
Завіса закрита, до побачення до кінця
Тому що я не думаю своїм серцем
Дозволь мені полюбити тебе знову
Все, що ви сказали, було брехнею
Прямо в обличчя я не міг зрозуміти чому
і як ти міг би вчинити зі мною таким чином
а потім повернутись у моє життя
Але скажи мені, де ти був, коли я не міг спати, і де ти, коли я не міг
їсти
і де ти, коли я кричав
Я не можу повернути вас у своє життя
так...
Вам не потрібно дзвонити
І ми не маємо причин розмовляти
Якщо ви бажаєте щось сказати
Тоді почніть розповідати мені, як ти міг зашкодити мені таким чином
Тому що це було пекло, щоб подолати тебе.
Завіса закрита, до побачення до кінця
Тому що я не думаю своїм серцем
Дозволь мені полюбити тебе знову
Ні, ми не можемо знайти дорогу
Мені нема чого сказати
Дитина, я повинен бути справжнім
Здогадайтеся, тепер ви знаєте, що це почувати
Чому ви витрачаєте мій час?
Здогадуюсь, що мені прийшло в голову
Не можу повернути тебе в моє життя
Це до побачення