Переклад тексту пісні The One You Get - Bret Michaels

The One You Get - Bret Michaels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The One You Get , виконавця -Bret Michaels
Пісня з альбому: Freedom Of Sound, Vol. 1: A Collection Of Songs, Past & Present
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.08.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Poor Boy

Виберіть якою мовою перекладати:

The One You Get (оригінал)The One You Get (переклад)
If you still love me Якщо ти все ще любиш мене
Then tell me so Тоді скажи мені так
If you’re not certain Якщо ви не впевнені
Then please let me go Тоді, будь ласка, відпустіть мене
I’d give my life Я б віддав своє життя
My last breath Мій останній подих
To call you mine Щоб називати вас своєю
I deal with that old devil Я маю справу з цим старим дияволом
If I though maybe things would be fine Якби я, можливо, все було б добре
But I don’t imagine I’ll ever take that risk Але я не думаю, що коли-небудь піду на такий ризик
'Cause if a woman doesn’t find the man she wants Тому що, якщо жінка не знаходить чоловіка, якого хоче
I feel sorry for the man she gets Мені шкода чоловіка, якого вона отримує
At night on the phone Вночі по телефону
He tells me he cares Він говорить мені , що йому хвилює
When I try calling back Коли я пробую передзвонити
He’s nevr there Його там немає
I’d give my lif Я б віддав своє життя
My last breath Мій останній подих
To know he is mine Знати, що він мій
I’d deal with that old devil Я б розправився з цим старим дияволом
If I thought maybe things would be fine Якби я думав, що, можливо, все було б добре
I don’t imagine that I’ll ever take that risk Я не уявляю, що коли-небудь піду на такий ризик
If a man doesn’t find the girl he wants Якщо чоловік не знаходить дівчину, яку бажає
I feel sorry for the girl he gets Мені шкода дівчину, яку він отримує
I don’t imagine we’ll ever take that risk Я не думаю, що ми коли-небудь підемо на такий ризик
If you don’t find the one you want Якщо ви не знайшли потрібний
I feel sorry for the one you get Мені шкода того, кого ви отримуєте
For the one you get За ту, яку ви отримаєте
For the one you get За ту, яку ви отримаєте
I’ll be your life Я буду твоїм життям
Your last breath Твій останній подих
For the one you get За ту, яку ви отримаєте
I’ll be your love Я буду твоєю любов’ю
I’ll feel your pain Я відчуваю твій біль
For the one you get За ту, яку ви отримаєте
I’ll feel sorry, yeah I do Мені буде шкода, так
For the one you get За ту, яку ви отримаєте
I’ll be your life Я буду твоїм життям
Your last breath Твій останній подих
For the one you getЗа ту, яку ви отримаєте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: