Переклад тексту пісні You've Got It - Bratz

You've Got It (оригінал)

You’ve got it
Something like no one else, you can tell
That you’ve got it
The way that you sparkle
The way that you shine
Got the look, attitude
Yes and you’ve got the style… it shows
The way you talk, what you do
And the way that you smile… you should know
You’ve got it
Something like no one else, you can tell
That you’ve got it
The way that you sparkle
The way that you shine
Who you are, you’re a star
'Cause you’re one of a kind… it's true
How you make it look easy
Every time… only you
Express yourself this way now
The way you know you should
You always seem to know how
To make it look so good
You’ve got it… you know you’ve got it
You’ve got it
Do what you do, like you do, how you do
'Cause ya got it goin' on, and you know it’s true
Check yourself, you’re like no one else
'Cause ya got your own style, and you wear it well
1 to the 2 to the 3 you’re a star
Everywhere you go, you can stand apart
It’s in the way you dress
Always lookin' your best
It’s showing who you really are
Express yourself this way now
The way you know you should
You always seem to know how
To make it look so good
You’ve got it
Something like no one else, you can tell
That you’ve got it
The way that you sparkle
The way that you shine
You’ve got it
You’re individual, you can tell
That you’ve got it
And you make it look so good, so right

(переклад)

Ви отримали це
Ви можете сказати, як ніхто інший
Що у вас це є
Те, як ти сяєш
Те, як ти сяєш
Отримав вигляд, ставлення
Так, і у вас є стиль… це виявляється
Як ти говориш, що ти робиш
І те, як ти посміхаєшся… ти повинен знати
Ви отримали це
Ви можете сказати, як ніхто інший
Що у вас це є
Те, як ти сяєш
Те, як ти сяєш
Хто ти, ти зірка
Тому що ти єдиний у своєму роді… це правда
Як зробити це легким
Щоразу… тільки ти
Виразіть себе таким чином зараз
Як ти знаєш, що треба
Здається, ви завжди знаєте як
Щоб це виглядало так гарно
Ви маєте це… ви знаєте, що маєте це
Ви отримали це
Робіть те, що ви робите, як ви робите, як ви робите
Тому що у вас це відбувається, і ви знаєте, що це правда
Перевірте себе, ви не схожі ні на кого
Тому що у вас є власний стиль, і ви добре його носите
Від 1 до 2 до 3 ви зірка
Куди б ви не пішли, ви можете стояти окремо
Це в тому, як ви одягаєтеся
Завжди виглядай якнайкраще
Це показує, хто ти є насправді
Виразіть себе таким чином зараз
Як ти знаєш, що треба
Здається, ви завжди знаєте як
Щоб це виглядало так гарно
Ви отримали це
Ви можете сказати, як ніхто інший
Що у вас це є
Те, як ти сяєш
Те, як ти сяєш
Ви отримали це
Ви індивідуальні, можна сказати
Що у вас це є
І ви робите це виглядати так гарно, так правильно