Переклад тексту пісні Wazz Up - Bratz

Wazz Up (оригінал)

Wazz up Wazz up Wazz up That’s the greetin'
When we’re meeting.
Wazz up Wazz up Wazz up That’s the greetin'
When we’re meeting.
Hey ladies,
Let 'em know where the party’s at.
Do ya dance on the floor, now whats’up with that?
Step up, the game, show 'em how a girl act.
Uh uh, uh uh, ooh lala.
Hey Ladies,
You can still rock a fitted cap.
Jeans, sneakers, and a fresh top to match.
Don’t be ashamed go ahead and wear that.
Uh uh, uh uh, ooh lala.
Hey hey hey,
That’s how a cool girl, go play.
We doin’it our own way,
And that’s how it’s gonna stay.
Said hey hey hey,
That’s how a cool girl, go play.
We doin’it our own way,
And that’s how it’s gonna stay.
All my ladies on the floor and all ya fellas (wazz up)
Twist ya body like a tarantella.
(wazz up)
Keep on dancin through the night.
(wazz up)
That’s the greeting, when we’re meeting.
All my ladies on the floor and all ya fellas (wazz up)
Twist ya body like a tarantella.
(wazz up)
Keep on dancin through the night.
(wazz up)
That’s the greeting, when we’re meeting.
Hey fellaz, on the floor doin backspin.
Go go for that, minus the actin.
Don’t be standin at the back bling flashin.
Uh uh, uh uh, ooh lala.
Hey fellaz, hit the floor when the wax spins.
We give you that audio passion.
A taste of our new sound fashion.
Uh uh, uh uh, ooh lala.
Hey hey hey,
That’s how a cool girl, go play.
We doin’it our own way,
And that’s how it’s gonna stay.
Said hey hey hey,
That’s how a cool girl, go play.
We doin’it our own way,
And that’s how it’s gonna stay.
All my ladies on the floor and all ya fellas (wazz up)
Twist ya body like a tarantella.
(wazz up)
Keep on dancin through the night.
(wazz up)
That’s the greeting, when we’re meeting.
All my ladies on the floor and all ya fellas (wazz up)
Twist ya body like a tarantella.
(wazz up)
Keep on dancin through the night.
(wazz up)
That’s the greeting, when we’re meeting.
(RAP)
What up, what up, ya’ll, what it is.
What up, this is the way we tarantella twist
And what not.
We spinnin round till we gettin dizzy
Coz we rock
We got the whole place steamin
Like a boiler pop
And I can’t stop
Its summat bout da style we got
We got the boys poppin up with the question
Wazz Up?
And then we give em a lesson
We do your dance like its our profession,
We do the hop.
All my ladies on the floor and all ya fellas (wazz up)
Twist ya body like a tarantella.
(wazz up)
Keep on dancin through the night.
(wazz up)
That’s the greeting, when we’re meeting.
All my ladies on the floor and all ya fellas (wazz up)
Twist ya body like a tarantella.
(wazz up)
Keep on dancin through the night.
(wazz up)
That’s the greeting, when we’re meeting.

(переклад)

Wazz up Wazz up Wazz up Це вітання
Коли ми зустрічаємося.
Wazz up Wazz up Wazz up Це вітання
Коли ми зустрічаємося.
Гей, дами,
Дайте їм знати, де проходить вечірка.
Ви танцюєте на підлозі, а тепер що з цим?
Увійдіть у гру, покажіть їм, як поводиться дівчина.
О-у-у-у-у-у, лала.
Гей, дами,
Ви все ще можете розкачати приталену кепку.
Джинси, кросівки та свіжий топ у тон.
Не соромтеся, носіть це.
О-у-у-у-у-у, лала.
Гей, гей, гей,
Ось така крута дівчина, іди грай.
Ми робимо це по-своєму,
І так воно і залишиться.
Сказав гей, гей, гей,
Ось така крута дівчина, іди грай.
Ми робимо це по-своєму,
І так воно і залишиться.
Усі мої дами на підлозі та всі ya, хлопці (wazz up)
Скрутіть тіло, як тарантелла.
(піднятися)
Танцюйте всю ніч.
(піднятися)
Це вітання, коли ми зустрічаємося.
Усі мої дами на підлозі та всі ya, хлопці (wazz up)
Скрутіть тіло, як тарантелла.
(піднятися)
Танцюйте всю ніч.
(піднятися)
Це вітання, коли ми зустрічаємося.
Привіт, друже, на підлозі крутіться спиною.
Ідіть на це, мінус актин.
Не стійте за спиною, блимаючи.
О-у-у-у-у-у, лала.
Гей, друже, вдари об підлогу, коли віск крутиться.
Ми даруємо вам цю пристрасть до звуку.
Смак нашої нової звукової моди.
О-у-у-у-у-у, лала.
Гей, гей, гей,
Ось така крута дівчина, іди грай.
Ми робимо це по-своєму,
І так воно і залишиться.
Сказав гей, гей, гей,
Ось така крута дівчина, іди грай.
Ми робимо це по-своєму,
І так воно і залишиться.
Усі мої дами на підлозі та всі ya, хлопці (wazz up)
Скрутіть тіло, як тарантелла.
(піднятися)
Танцюйте всю ніч.
(піднятися)
Це вітання, коли ми зустрічаємося.
Усі мої дами на підлозі та всі ya, хлопці (wazz up)
Скрутіть тіло, як тарантелла.
(піднятися)
Танцюйте всю ніч.
(піднятися)
Це вітання, коли ми зустрічаємося.
(RAP)
Що, що, що, що це таке.
Що ж, це як ми тарантеллу крутимо
А що ні.
Ми крутимось, поки не запаморочиться
Тому що ми рокуємо
Ми заробили все
Як бойлер
І я не можу зупинитися
Підсумок стилю, який ми отримали
Ми звернули хлопців з запитанням
Wazz Up?
А потім ми даємо їм урок
Ми займаємо ваш танець, як це наша професія,
Ми робимо стрибки.
Усі мої дами на підлозі та всі ya, хлопці (wazz up)
Скрутіть тіло, як тарантелла.
(піднятися)
Танцюйте всю ніч.
(піднятися)
Це вітання, коли ми зустрічаємося.
Усі мої дами на підлозі та всі ya, хлопці (wazz up)
Скрутіть тіло, як тарантелла.
(піднятися)
Танцюйте всю ніч.
(піднятися)
Це вітання, коли ми зустрічаємося.