Переклад тексту пісні My Attitude - Bratz

My Attitude (оригінал)

Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
Are you ready for me?
And guarantee
What you get is what you see and that’s the truth
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
'Cause I really wanna shine every time
Give the world a surprise and I’m ready too
I’m the only one just like me
You can say I’m original
Got my own good sun now let’s see
I’m individual
What I wear, what I say, what I look like
Got a fashion on my own
There’s never been anybody like me
Time to let it show
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
Are you ready for me?
And guarantee
What you get is what you see and that’s the truth
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
'Cause I really wanna shine every time
Give the world a surprise and I’m ready too
I can be anything that I want to
Confident in a way I feel
I’m the one that my dreams belong to
I’m gonna make them real
Everyone is one of a kind
And I’m non-traditional girl
You can say I’m the one and only
Being the world
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
Are you ready for me?
And guarantee
What you get is what you see and that’s the truth
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
'Cause I really wanna shine every time
Give the world a surprise and I’m ready too
If you’re M, understand, I got my style, I got my plan
Yeah, I’m the only one and original, that’s right
And I know I can be just anything that I like
When I wear my attitude, it’s my own day, it’s what I do
Yeah, I never hope that I have the way that I feel
Because I am keepin' it real
Can you handle my, handle my attitude?
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
Are you ready for me?
And guarantee
What you get is what you see and that’s the truth
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
'Cause I really wanna shine every time
Give the world a surprise and I’m ready too

(переклад)

Ви можете впоратися з моїм стилем?
Чи можете ви впоратися з моїм ставленням?
Ти готовий до мене?
І гарантія
Ви отримуєте те, що бачите, і це правда
Ви можете впоратися з моїм стилем?
Чи можете ви впоратися з моїм ставленням?
Тому що я справді хочу щоразу сяяти
Зробіть світу сюрприз, і я теж готовий
Я єдиний такий, як я
Можна сказати, що я оригінальний
Я маю власне хороше сонце, зараз подивимося
я індивідуальний
Що я ношу, що я говорю, як я виглядаю
Отримав моду самостійно
Ніколи не було нікого, як я
Час показати це
Ви можете впоратися з моїм стилем?
Чи можете ви впоратися з моїм ставленням?
Ти готовий до мене?
І гарантія
Ви отримуєте те, що бачите, і це правда
Ви можете впоратися з моїм стилем?
Чи можете ви впоратися з моїм ставленням?
Тому що я справді хочу щоразу сяяти
Зробіть світу сюрприз, і я теж готовий
Я можу бути ким завгодно
Впевнений у тому, що я відчуваю
Я той, кому належать мої мрії
Я зроблю їх реальними
Кожен є не у своєму роді
А я нетрадиційна дівчина
Можна сказати, що я єдиний
Бути світом
Ви можете впоратися з моїм стилем?
Чи можете ви впоратися з моїм ставленням?
Ти готовий до мене?
І гарантія
Ви отримуєте те, що бачите, і це правда
Ви можете впоратися з моїм стилем?
Чи можете ви впоратися з моїм ставленням?
Тому що я справді хочу щоразу сяяти
Зробіть світу сюрприз, і я теж готовий
Якщо ви М, зрозумійте, у мене стиль, у мене план
Так, я єдиний і оригінальний, це так
І я знаю, що можу бути ким завгодно
Коли я ношу своє відношення, це мій власний день, це те, що я роблю
Так, я ніколи не сподіваюся, що у мене так, як я відчуваю
Тому що я тримаю це справжнє
Ви можете впоратися з моїм ставленням?
Ви можете впоратися з моїм стилем?
Чи можете ви впоратися з моїм ставленням?
Ти готовий до мене?
І гарантія
Ви отримуєте те, що бачите, і це правда
Ви можете впоратися з моїм стилем?
Чи можете ви впоратися з моїм ставленням?
Тому що я справді хочу щоразу сяяти
Зробіть світу сюрприз, і я теж готовий