Переклад тексту пісні How to Get a Number One Song - Boyinaband, Roomie

How to Get a Number One Song (оригінал)

I have a dream to make the best pop song that the world has ever seen
But everything (-thing, -thing, -thing, -thing)
Every song I release-lease-lease, it doesn’t even get in the top 17
Even though I made the chord progression bland and predictable
Stick to same note when I sing and I’ll
Periodically throw in meaningless syllables (Eh, eh, eh)
It’s vague enough to relate to, I can make you bang the bass with a great tune
I can make a catchy synth pattern on my strangely small keyboard (Eh, eh, eh)
It’s not too heavy, it’s not too light (Light)
Just edgy enough for the clubs but not so much that people won’t go and buy
But though it’s perfect, I don’t know why
My song won’t get to number one
'Cause you didn’t get a Swedish guy to produce it
A Swedish guy to write your song
A Swedish guy to produce it
You won’t climb up the charts without a -berg, -ström, or a -sson
So why do I need a Swedish guy?
We’re top of the pops, look on Wikipedi-eye
Brittany, Pink, you guys made the hits
Let me change this bit, å, ä, ö
You’re gonna be major rich from these scenes
Yeah, we got the seventh largest GDP
And the most hit tricks per capita
So make the beat trap and and add a sax here
Woah, that beat is cash -- No, that beat is Krona
And I pay my relatively high taxes just with my strangely small keyboard
Sweden’s just the best at making all the pop
I don’t know why, but Swedish people have a way of getting to the top
You need Swedish guy to produce it
A Swedish guy to write your song
If something’s new in electronic music
Just take it from Beatport and put it after this part
Falk and Rami took on One Direction
Made their chart positions go up like the wrong inflection
Denniz Pop made Cheiron, took the charts and jacked them
Max Martin’s on more number ones than Michael Jackson
Yo, Ishi bringing British pop to the mainstream
Redone went gaga with his insane beats
Shellback’s jams got a rock flair
Makes a stronger correlation between talent and long hair
Alternative bands give thanks to Jay Orpin
And you’ve got Bogren, Thordendal, and Nordstrom
Avicii went to new levels -- Wait, what?
I almost forgot, we’re even better at metal
Ah!
You produce this?
In the pit or in the clubs, it’s still our music
Every country that came and tried, they lost
Because it’s just not the same without the sideways cross
So get a Swedish guy to produce it
A Swedish guy to write your song
But saying that is ironic
Because Swedish people don’t tend to be patriotic

(переклад)

Я мрію скласти найкращу поп-пісню, яку коли-небудь бачив світ
Але все (-річ, -річ, -річ, -річ)
Кожна пісня, яку я випускаю-здаю-здаю, навіть не потрапляє до 17 найкращих
Хоча я зробив акордову прогресію м’якою та передбачуваною
Дотримуйтесь тієї ж ноти, коли я співаю, і я буду співати
Періодично додавайте безглузді склади (е, е, е)
Це досить туманно, щоб стосуватися, я можу змусити вас грати на басі чудовою мелодією
Я можу створити захоплюючий синтезатор на моїй дивно маленької клавіатури (е, е, е)
Він не дуже важкий, не дуже легкий (Light)
Просто досить гострий для клубів, але не настільки, щоб люди не ходили і купувати
Але хоча це ідеально, я не знаю чому
Моя пісня не потрапить на першу
Тому що ви не попросили шведського хлопця зробити це
Шведський хлопець, щоб написати вашу пісню
Шведський хлопець, щоб його продюсувати
Ви не зможете піднятися вгору в чартах без -berg, -ström чи -sson
Тож навіщо мені потрібен шведський хлопець?
Ми найпопулярніші, подивіться на Wikipedi-eye
Бріттані, Пінк, ви, хлопці, зробили хіти
Дозвольте мені змінити цей елемент: å, ä, ö
Від цих сцен ви станете дуже багатими
Так, ми отримали сьомий за величиною ВВП
І найбільше хітів на душу населення
Тому зробіть пастку ударів і додайте сюди саксофон
Вау, цей біт — готівка. Ні, цей удар — Крона
І я плачу свої відносно високі податки лише за допомогою своєї на диво маленької клавіатури
Швеція найкраща в тому, щоб зробити всю попу
Я не знаю чому, але шведи мають спосіб досягти верхів
Вам потрібен швед, щоб продюсувати
Шведський хлопець, щоб написати вашу пісню
Якщо щось нове в електронній музиці
Просто візьміть це з Beatport і покладіть після цієї частини
Фальк і Рамі взялися за One Direction
Зробили їхні позиції на діаграмі вгору як неправильний перегин
Денніз Поп створив Cheiron, взяв хіт-паради та підняв їх
Макс Мартін на більше номер один, ніж Майкл Джексон
Ей, Іші привносить британську поп-музыку в мейнстрім
Redone пішов гага зі своїми божевільними ударами
Джеми від Shellback набули рокового відтінку
Встановлює сильнішу кореляцію між талантом і довгим волоссям
Альтернативні гурти дякують Джею Орпіну
І у вас є Богрен, Тордендал і Нордстром
Avicii перейшов на нові рівні – зачекайте, що?
Я майже забув, що ми навіть кращі в металі
Ах!
Ви це виробляєте?
У ямі чи в клубах це все ще наша музика
Кожну країну, яка прийшла і спробувала, вони програли
Тому що це не те саме без бокового хреста
Тож запросіть шведського хлопця для продюсування
Шведський хлопець, щоб написати вашу пісню
Але говорити це іронія
Тому що шведи не схильні бути патріотичними