| Look Bro,
| Дивись, брате,
|
| If you refuse to change the channel back
| Якщо ви відмовляєтеся змінити канал
|
| I’m forced to counteract with the Brother Sister Battle Rap
| Я змушений боротися з Battle Rap Brother Sister
|
| If you don’t revoke and pass back the remote
| Якщо ви не відкликаєте та не передаєте пульт дистанційного керування
|
| So I can input the code, I’ll have to go for your throat
| Тож я можу ввести код, мені доведеться піти за ваше горло
|
| I’ll attack fast and that’s that
| Я атакую швидко, і все
|
| And then when I snap you’re gonna be taken aback, in fact
| А потім, коли я сфоткую, ви, насправді, будете здивовані
|
| The aftermath will hit you so hard
| Наслідки вразять вас так сильно
|
| It’ll shatter your shadow into shards like smashed glass
| Він розб’є вашу тінь на осколки, як розбите скло
|
| We’ll watch what I want, and if you got a problem
| Ми будемо дивитися, що я хочу, і якщо у вас виникнуть проблеми
|
| I’ve got a problem solver and its name is Chainsaw
| У мене є засіб вирішення проблем, і його ім’я Бензопила
|
| So wait your turn, or you’re gonna pay for that
| Тож зачекайте своєї черги, або ви заплатите за це
|
| I’ll grind through your spine like you were paperback
| Я розіб’ю твій хребет, наче ти в м’якій обкладинці
|
| There’s only one winner in this battle and its gonna be me
| У цій битві лише один переможець, і це буду я
|
| I think you’ll find I’m on a fatality spree
| Я думаю, що ви побачите, що я на смертельному житті
|
| You better believe that I’ll be leaving you in agony, D
| Краще повір, що я залишу тебе в агонії, Д
|
| Then there’ll be one less leaf on this family tree
| Тоді на цьому сімейному дереві буде на один листок менше
|
| So it’s come to this, Sis
| Отже, дійшло до цього, сестро
|
| I’d be remiss to ignore the warnings you’ve provided me with
| Я буду не проігнорувати попередження, які ви мені надали
|
| Except it seems you missed one important fact:
| Крім того, здається, ви упустили один важливий факт:
|
| I’ll destroy your ass in a battle rap!
| Я знищу твою дупу в бойовому репу!
|
| So leave the TV on the crime channel
| Тому залиште телевізор на кримінальному каналі
|
| Because there’s nothing else on more relevant to this rhyme battle
| Тому що немає нічого більш релевантного для цієї битви рим
|
| My classy eloquence will stomp you flat
| Моє класне красномовство вразить вас
|
| Like an elephant, with a monocule, and a pompous hat
| Як слон, з монокулою та помпезним капелюхом
|
| I’m in my element and keep this in mind
| Я в своєму елементі і пам’ятаю про це
|
| The only way I’ll be taken aback is when I rip out your spine
| Єдиний спосіб, щоб я був здивований, — коли я вирву тобі хребет
|
| My wit is so sharp and on fire
| Мій розум такий гострий і палаючий
|
| You may as well have challenged a Charizard made out of barbed wire
| Ви також могли кинути виклик Чарізарду, виготовленому з колючого дроту
|
| So when I am tearing the worst of your first degree burns with these words
| Тож коли я розриваю найгірші твоє опіки першого ступеня цими словами
|
| Remember you’ve should set an alarm for the re-runs
| Пам’ятайте, що для повторних запусків потрібно встановити будильник
|
| Or you could just have waited for UK Style +1
| Або ви могли просто дочекатися +1 UK Style
|
| D. I. Y. S. O. S. isn’t on UK Style I don’t think
| D. I. Y. S. O. S. не в UK Style, я не думаю
|
| And even if it is, I’m not waiting 60 minutes
| І навіть якщо так є, я не чекаю 60 хвилин
|
| I’ve things to do you know
| У мене є чим зайнятися, ви знаєте
|
| Like freezing your Charizard ass
| Як заморозити свою дупу Чарізарда
|
| With my Articuno flow, you slowbro
| З моїм Articuno flow, ти slowbro
|
| With one quick kick you’ll keel over in pain
| Одним швидким ударом ногою ви зникнете від болю
|
| I’ll bottle you while you kneel over a drain
| Я нап’ю вас у пляшку, поки ви станете на коліна над сливом
|
| Rip out your stomach and watch you trip and fall
| Вирви собі живіт і дивись, як ти спіткнешся і впадеш
|
| So when I say you don’t have the guts for this
| Тож коли я кажу, що у вас немає на це мужності
|
| It’ll be literal, bro
| Це буде буквально, брате
|
| I’ll grab your arm and ampitate it with an antique blade
| Я схоплю твою руку і ампітую її старовинним лезом
|
| and then I’ll cauterise with vinegar to emphasize the ample pain and
| а потім я припікаю оцтом, щоб підкреслити сильний біль і
|
| When you get a prosthetic, forget it
| Коли ви отримаєте протез, забудьте про нього
|
| I’ll rip it straight from your socket again
| Я знову вирву його прямо з твоєї розетки
|
| And then while you find you’re incapacitated
| І тоді, коли ви виявите, що ви недієздатні
|
| Hit you in the neck with it until you’re finally decapitated
| Вдаряйте нею по шиї, доки вас нарешті не обезголовили
|
| You’d wish you’d been emancipated
| Ви б хотіли, щоб ви були емансиповані
|
| If you weren’t dead that is!
| Якби ви не були мертві, це так!
|
| AAAAaaAAAaAAaaa!!!
| ААААААААААААААА!!!
|
| Oh,
| о,
|
| Very funny Sis
| Дуже смішна сестричка
|
| That was a corker!
| Це був пробник!
|
| May have put the laughter in slaughter
| Можливо, сміх у забійні
|
| But I’ll put the «ache» in your trachea
| Але я вставлю «біль» у вашу трахею
|
| When I attack ya'
| коли я нападаю на тебе
|
| With a sharpened spatula
| Загостреним шпателем
|
| And I can imagine
| І я можу уявити
|
| That would take an excruciatingly long time to pierce your skin
| Для того, щоб проколоти шкіру, знадобилося б нестерпно багато часу
|
| I can’t even begin to describe the kind of writhing you’d be in
| Я навіть не можу описати, в якому викручуванні ви б потрапили
|
| And I don’t think feigning you’re in pain
| І я не вдаю, що тобі боляче
|
| Will save you when I maim your voicebox
| Врятує вас, коли я пошкоджу вашу голосову скриньку
|
| With a razor blade until your voice drops deep
| З лезом бритви, поки ваш голос не стане глибоким
|
| Like Tay Zonday
| Як Тей Зондей
|
| Let me put this into perspective
| Дозвольте мені показати це в перспективі
|
| Change the channel back to Forensic Detectives
| Змініть канал назад на Судово-медичні детективи
|
| Or you’ll be on the next Forensic Detectives
| Або ви будете на наступних судових детективах
|
| Did you just rhyme the same thing tw-
| Ви щойно римували те саме tw-
|
| Don’t interupt sis
| Не перебивай сестру
|
| Or you’ll be needin' serious corrective cosmetics
| Або вам знадобиться серйозна коригувальна косметика
|
| So silence
| Тож тиша
|
| I’ll hurt you at home, call it domestic violence
| Я зроблю тобі боляче вдома, назвемо це домашнє насильство
|
| Did you seriously think you’d win
| Ви серйозно думали, що виграєте
|
| Oh hang on-
| О, почекай-
|
| Do you just wanna watch The Weakest Link?
| Ви просто хочете дивитися The Weakest Link?
|
| ‘Cuz it’s on | «Тому що це ввімкнено |