Переклад тексту пісні Lovecore (Welcome To) - Boy Hits Car

Lovecore (Welcome To) (оригінал)

Oh-oh
Oh-oh
Oh-ho
All my life I never wanted to cause pain
To anyone, but these words are in vain.
She’s grown as angry as a furious night sky.
So gather, children, and Prepare Me For The Sacrifice!
The sun is full of heat;
requires retribution
What happened to love’s last evolution?
See me standing naked in a pool of my blood.
Prepare yourselves as the tears gather for the flood.
But, don’t you wonder
If I love her.
Don’t you wonder,
If I love her.
Don’t you ever think I didn’t care
Oh, Because Of Lovecore!
Now my friend all these thoughts have traveled through my mind.
You can kill, so are you ready to die?
We are forever walking nearest the flood we despise.
Now I feel like the Fucker Who Lives Or Dies!
Feels like the care is rusting and all withered
Love’s redemption can’t defy the ocean
Sometimes it seems like a little bliss so full of loss
Gather, children, come and carry me to the cross
But, don’t you wonder
If I love her.
Don’t you ever
Think I cared.
It’s great!
Don’t you wonder,
If I love her.
Don’t you ever think I didn’t care
Oh, Because Of Lovecore!
Don’t you wonder,
If I love her.
Don’t you ever think I didn’t care
Oh, Because Of Lovecore?
And love is salt in her hand
But she peels off my skin.
Oh, a girl… true lovecore.
Gotta give up!
All my life I never wanted to cause pain
To anyone, but these words are in vain.
She’s grown as angry as a furious night sky.
So gather, children, and Prepare Me For The Sacrifice!
The sun is full of heat;
requires retribution
What happened to love’s last evolution?
See me standing naked in a pool of my blood
Prepare yourselves as the tears gather for the flood
Don’t you wonder,
If I love her.
Don’t you ever think I didn’t care
Oh, Because Of Lovecore!
Don’t you wonder,
If I love her.
Don’t you ever think I didn’t care
Oh, about you…
LOVECORE!
LOVECORE!
LOVECORE!
LOVECORE!
LOVECORE!

(переклад)

О-о
О-о
О-хо
Все своє життя я ніколи не хотів завдати болю
Будь-кому, але ці слова марні.
Вона розлютилася, як люте нічне небо.
Тож збирайтеся, діти, і приготуйте мене до жертви!
Сонце сповнене спеки;
вимагає відплати
Що сталося з останньою еволюцією кохання?
Побачте, як я стою голим у калюжі моєї крові.
Приготуйтеся, коли сльози збираються до повені.
Але, ти не дивуйся
Якщо я кохаю її.
Не дивуйся,
Якщо я кохаю її.
Ви ніколи не думали, що мені байдуже
О, через Lovecore!
Тепер мій друг, усі ці думки мандрують моїм умом.
Ви можете вбити, тож ви готові померти?
Ми вічно ходимо найближче до повені, яку зневажаємо.
Тепер я відчуваю себе лохом, який живе чи помирає!
Таке відчуття, ніби догляд іржавий і весь зів’яв
Спокута кохання не може кинути виклик океану
Іноді це здається маленьким блаженством, таким повним втрат
Збирайтеся, діти, прийдіть і віднесіть мене до хреста
Але, ти не дивуйся
Якщо я кохаю її.
Ніколи
Думаю, я дбаю.
Це чудово!
Не дивуйся,
Якщо я кохаю її.
Ви ніколи не думали, що мені байдуже
О, через Lovecore!
Не дивуйся,
Якщо я кохаю її.
Ви ніколи не думали, що мені байдуже
О, через Lovecore?
А любов — сіль у її руці
Але вона здирає мою шкіру.
О, дівчина... справжня любов.
Треба здаватися!
Все своє життя я ніколи не хотів завдати болю
Будь-кому, але ці слова марні.
Вона розлютилася, як люте нічне небо.
Тож збирайтеся, діти, і приготуйте мене до жертви!
Сонце сповнене спеки;
вимагає відплати
Що сталося з останньою еволюцією кохання?
Побачте, як я стою голим у калюжі моєї крові
Приготуйтеся, коли сльози збираються до повені
Не дивуйся,
Якщо я кохаю її.
Ви ніколи не думали, що мені байдуже
О, через Lovecore!
Не дивуйся,
Якщо я кохаю її.
Ви ніколи не думали, що мені байдуже
Ой, про тебе…
LOVECORE!
LOVECORE!
LOVECORE!
LOVECORE!
LOVECORE!