Переклад тексту пісні I'm A Cloud - Boy Hits Car

I'm A Cloud (оригінал)

You will feel yourself when the rain begins to fall
Feel the fire burning inside us all
Remove me for going in unchained
Blow away, in false hope we gather again
And listen to the conversations of the sea
Inside us all lies a quiet beach
If we fall into our sins we will become free
I myself could use a little clarity
'Cause I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of these feelings that tear me every which way
I am so full of you
I am so full of me
I am so full of these words that don’t tell her a fucking thing
I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of these feelings that tear me every which way
And then I opened up my mouth, I’m a cloud
And these words, they seldom come out
And I looked into her eyes, I couldn’t help to wonder
Why she’d want a cloud that’s floating around
But I feel it’s time to say goodbye to fear
And feel the fury of these tears
As they run down my face, I can feel her so far away
'Cause I am a cloud
And I am so afraid
So don’t you come and gather around me in this haze
I sit alone and feel the sun’s daze
As you gently melt a little every day
I blow away, remaining unfazed
But I feel it’s something crawling out of me
I’m just a cloud, watching the moon rise
This motherfucker stepped on me, trying to fuck me from behind
'Cause I am a cloud
And I am so afraid
I, I am so full of love
I, I am so full of love
I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of these feelings that tear me every which way
I am so full of you
I am so full of me
I am so full of these words that don’t tell her a fucking thing
I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of these feelings that tear me every which way
I am so full of love…
Love!
I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of love
I am so full

I'm A Cloud (переклад)

Ви відчуєте себе, коли почнеться дощ
Відчуй вогонь, який палає всередині нас усіх
Видаліть мене за те, що я ввійшов без кайданів
Здувайся, в помилковій надії ми збираємось знову
І слухати розмови моря
Всередині нас усіх лежить тихий пляж
Якщо ми впадемо в наші гріхи, ми станемо вільними
Мені самому знадобилося б трохи ясності
Тому що я такий сповнений любові
Я такий сповнений ненависті
Я так сповнений цих почуттів, які роздирають мене з усіх боків
Я так наповнений тобою
Я так сповнений собою
Я так переповнений цими словами, що нічого їй не кажуть
Я такий сповнений любові
Я такий сповнений ненависті
Я так сповнений цих почуттів, які роздирають мене з усіх боків
І тоді я відкрив рот, я хмара
І ці слова, вони рідко виходять
І я подивився в її очі, я не міг не здивуватися
Чому вона хоче хмару, яка ширяє навколо
Але я відчуваю, що настав час попрощатися зі страхом
І відчуйте лють цих сліз
Коли вони стікають по моєму обличчю, я відчуваю її так далеко
Тому що я хмара
І я так боюся
Тож не підходь і не збирайся навколо мене в цьому серпанку
Я сиджу один і відчуваю засмагу сонця
Поки ви обережно танете трохи щодня
Я здуваюся, залишаючись байдужим
Але я відчуваю, що це щось виповзає з мене
Я просто хмара, яка спостерігає, як сходить місяць
Цей дід наступив на мене, намагаючись витрахнути мене ззаду
Тому що я хмара
І я так боюся
Я, я така сповнена любові
Я, я така сповнена любові
Я такий сповнений любові
Я такий сповнений ненависті
Я так сповнений цих почуттів, які роздирають мене з усіх боків
Я так наповнений тобою
Я так сповнений собою
Я так переповнений цими словами, що нічого їй не кажуть
Я такий сповнений любові
Я такий сповнений ненависті
Я так сповнений цих почуттів, які роздирають мене з усіх боків
Я такий сповнений любові...
любов!
Я такий сповнений любові
Я такий сповнений ненависті
Я такий сповнений любові
Я такий ситий