Переклад тексту пісні Before We Die - Boy Hits Car

Before We Die - Boy Hits Car
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before We Die , виконавця -Boy Hits Car
Пісня з альбому: Boy Hits Car
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Bicycle Music Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Before We Die (оригінал)Before We Die (переклад)
The sun sealed the day, after painting canvas sky beautifully. Сонце запечатало день після того, як красиво намалював холст небо.
And now I watch the people rolling by my window, А тепер я спостерігаю, як люди котяться біля мого вікна,
Wondering if they have found what they are looking for. Цікаво, чи знайшли вони те, що шукають.
'Cause everyone has, *has that* song inside that will forever keep us alive. Тому що у кожного є, *є* та* пісня всередині, яка назавжди тримає нас живими.
So where are you?Тож де ти?
Oh, my listless one. Ох, мій безмятливий.
Are you still there writhing in what is gone?Ти все ще корчишся в тому, що зникло?
Because Оскільки
If we don’t go within then we may go without Якщо ми не входимо всередину, то можемо пройти без
Elation left to follow the silhouette of secrets. Піднесення залишилося слідувати силуету таємниць.
Protruding evening, perhaps searching for Виступаючий вечір, можливо, шукає
A new world before, before they die. Новий світ перед тим, як вони загинуть.
«Cause everything wants to give its gift to this silent world. «Тому що все хоче дати свій дар цьому тихому світу.
Before they die. Перед тим, як померти.
Die. Померти.
Where are you, oh listless one? Де ти, о безумний?
Are you still there writing a sad song? Ти все ще пишеш сумну пісню?
And will protect our love and, oh!І захистить нашу любов і, о!
how I long for як я прагну
The rolling hills covered in nothing green grass Пагорби вкриті зеленою травою
Where our thoughts will in touch our skin. Де наші думки торкнуться нашої шкіри.
The sun sealed the day, after painting canvas sky beautifully. Сонце запечатало день після того, як красиво намалював холст небо.
And now I watch the people rolling by my window, А тепер я спостерігаю, як люди котяться біля мого вікна,
Wondering if they have found what they are looking for. Цікаво, чи знайшли вони те, що шукають.
'Cause everyone has, *has that* song inside that will forever keep us alive. Тому що у кожного є, *є* та* пісня всередині, яка назавжди тримає нас живими.
'Cause everything wants to give its gift to this silent world Бо все хоче дати свій дар цьому тихому світу
Before they die. Перед тим, як померти.
Die.Померти.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: