Переклад тексту пісні Live Your Life - Boy George

Live Your Life (оригінал)

Everybody knew the boy was strange
The raised him in whispers
Oh how they prayed
The demons would go away
His daddy was cruel
He tried to meme him tough
Always afraid to give him too much love
Too much love
Running running running
What a waste of time
No-one you can be but your good self
Bigotry & hatred
And too much lies
Now it’s time to live your life
Ain’t no second chance
You can’t rewind, no, no
You can’t rewind
Everybody said the boy will change
Many years are gone but the truth remains
The truth remains
Running running running
What a waste of time
No-one you can be but your good self
Bigotry & hatred
And too much lies
Now it’s time to live your life
Ain’t no second chance
You can’t rewind
You can’t rewind

Live Your Life (переклад)

Усі знали, що хлопець дивний
Виховували його пошепки
О, як вони молилися
Демони пішли б
Його тато був жорстоким
Він намагався мімувати його жорстко
Завжди боїться дати йому занадто багато любові
Забагато кохання
Біг біг біг
Яка марна трата часу
Ви не можете бути кимось, окрім самого себе
Фанатизм і ненависть
І забагато брехні
Тепер настав час жити своїм життям
Немає другого шансу
Ви не можете перемотати назад, ні, ні
Ви не можете перемотати назад
Всі казали, що хлопець зміниться
Багато років минуло, але правда залишається
Правда залишається
Біг біг біг
Яка марна трата часу
Ви не можете бути кимось, окрім самого себе
Фанатизм і ненависть
І забагато брехні
Тепер настав час жити своїм життям
Немає другого шансу
Ви не можете перемотати назад
Ви не можете перемотати назад