Переклад тексту пісні The Marbled Godwit - Bowerbirds

The Marbled Godwit (оригінал)

Great white puffs of lumbering buffalo
Blanket the fishbowl sky, and I am tired
I sip my tea and sniff the ocean
Not but an hour from now, I will be home
Swing me low, mark me a coward
The whims of the West must die
Here is the resting ground
Here is my smile, my pink little toes
(Bound to your oil machines)
Death to the civilized
(Hoarding the land and sea)
Death to the civilized
(Stolen through violent means)
Death when all want masquerades as need
The marbled godwit line the coast
I grasp for my straw cap;
I’m lashed to my brave little raft
The waves do toss this worthy vessel
Impress on my tiny brain
This strange and dangerous beauty
I feel it’s scale
I feel its industry.,
Making a flea of us
And dusting us off
And talks in a hush
A little disappointed
(Bound to your oil machines)
Death to the civilized
(Hoarding the land and sea)
Death to the civilized
(Stolen through violent means)
Death when all want masquerades as need

The Marbled Godwit (переклад)

Великі білі затяжки буйволів
Покрийте небо з аквариума, і я втомився
Я попиваю чай і нюхаю океан
Лише через годину я буду вдома
Розкачайте мене низько, позначте мене боягузом
Примхи Заходу повинні померти
Ось майданчик відпочинку
Ось моя усмішка, мої рожеві мізинці
(Прив'язано до ваших нафтових машин)
Смерть цивілізованим
(Збирання землі і моря)
Смерть цивілізованим
(Викрадено насильницьким шляхом)
Смерть, коли всі хочуть маскарадів за потребою
Уздовж узбережжя вистелені мармурові кущі
Я хапаюсь за свою солом’яну шапку;
Я прив’язаний до мого відважного маленького плоту
Хвилі кидають це гідне судно
Вразити мій крихітний мозок
Ця дивна і небезпечна краса
Я відчуваю, що це масштаб
Я відчуваю його індустрію.,
Роблять з нас блоху
І очищаючи нас від пилу
І розмовляє тихо
Трохи розчарований
(Прив'язано до ваших нафтових машин)
Смерть цивілізованим
(Збирання землі і моря)
Смерть цивілізованим
(Викрадено насильницьким шляхом)
Смерть, коли всі хочуть маскарадів за потребою