Переклад тексту пісні You Give Love A Bad Name - Bon Jovi

You Give Love A Bad Name - Bon Jovi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Give Love A Bad Name, виконавця - Bon Jovi.
Дата випуску: 08.11.2010
Мова пісні: Англійська

You Give Love A Bad Name

(оригінал)
Shot through the heart, and you're to blame, darling
You give love a bad name
An angel's smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love, got a hold on me
When passion's a prison you can't break free
You're a loaded gun ... yeah
There's nowhere to run
No-one can save me, the damage is done
Shot through the heart, and you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name
You paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boys dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye
You're a loaded gun
There's nowhere to run
No-one can save me, the damage is done
Shot through the heart, and you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love.....
Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love....
You give love a bad name
You give love....
You give love a bad name
You give love....
You give love a bad name
(переклад)
Прострелив у серце, а ти винна, люба
Ти даєш коханню погану назву
Посмішка ангела - це те, що ви продаєте
Ти обіцяєш мені рай, а потім пропустиш мене через пекло
Ланцюги кохання схопили мене
Коли пристрасть - це в'язниця, ти не можеш вирватися
Ти заряджений пістолет... так
Нема куди тікати
Мене ніхто не врятує, шкода завдана
Прострелив серце, а ти сам винен
Ти даєш коханню погану назву
Я граю свою роль, а ви граєте свою гру
Ти даєш коханню погану назву
Ти даєш коханню погану назву
Ти малюєш свою посмішку на губах
Кроваво-червоні нігті на кінчиках ваших пальців
Мрія шкільних хлопчиків, ти так сором’язливий
Ваш перший поцілунок був вашим першим поцілунком на прощання
Ти заряджений пістолет
Нема куди тікати
Мене ніхто не врятує, шкода завдана
Прострелив серце, а ти сам винен
Ти даєш коханню погану назву
Я граю свою роль, а ви граєте свою гру
Ти даєш коханню погану назву
Даруєш любов.....
Прострілив у серце, і ти сам винен
Ти даєш коханню погану назву
Я граю свою роль, а ви граєте свою гру
Ти даєш коханню погану назву
Прострілив у серце, і ти сам винен
Ти даєш коханню погану назву
Я граю свою роль, а ви граєте свою гру
Ти даєш коханню погану назву
Даруєш любов....
Ти даєш коханню погану назву
Даруєш любов....
Ти даєш коханню погану назву
Даруєш любов....
Ти даєш коханню погану назву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's My Life 2010
Livin' On A Prayer 2010
Runaway 2010
Always 2020
Have A Nice Day 2010
We Got It Going On 2007
Wanted Dead Or Alive 2010
Story Of My Life 2004
Everyday 2001
Hallelujah 2006
Bad Medicine 2010
I Will Drive You Home 2018
Bed Of Roses 2010
Roller Coaster 2018
Born To Be My Baby 2010
Come Back 1983
Saturday Night Gave Me Sunday Morning 2015
Thank You For Loving Me 1999
Burning For Love 1983
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015

Тексти пісень виконавця: Bon Jovi