| Place my missing picture on my beer I’m running away from home
| Помістіть моє відсутнє зображення на пиво. Я тікаю з дому
|
| Sam, I’m just a man, a rusted bucket of flesh and bone
| Семе, я просто людина, іржаве відро з плоті та кісток
|
| Someday I’ll seek forgiveness for the sweet smell of her breath
| Колись я попрошу прощення за солодкий запах її дихання
|
| She touched my hand and asked for a check, I put out my cigarette
| Вона торкнулася моєї руки і попросила чек, я загасив сигарету
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Temptation
| Спокуса
|
| Temptation
| Спокуса
|
| Go home, Lord
| Іди додому, Господи
|
| I’m walking straight into the ocean
| Я йду прямо в океан
|
| Tell the tide I’m on my way
| Скажи припливу, що я в дорозі
|
| I’m gonna hang my head down tonight on Damocles' sword
| Сьогодні ввечері я похилю голову на дамоклів меч
|
| When the angels hung out in Eden they saw Adam chasing Eve
| Коли ангели тусувалися в Едемі, вони побачили, як Адам переслідує Єву
|
| They said grab your boots, your coat, your hat
| Вони сказали, бери чоботи, пальто, капелюх
|
| My boy, it’s time that you leave
| Мій хлопчисько, тобі пора йти
|
| She asked me if I’d like to play but she knew that I was broke
| Вона запитала мене, чи хочу я грати, але знала, що я розбитий
|
| I cashed in the my chips a month ago
| Місяць тому я отримав свої фішки
|
| This smile’s just mirrors and smoke
| Ця посмішка — просто дзеркала та дим
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Temptation
| Спокуса
|
| Temptation
| Спокуса
|
| Go home, Lord
| Іди додому, Господи
|
| I’m walking straight into the ocean
| Я йду прямо в океан
|
| Tell the tide I’m on my way
| Скажи припливу, що я в дорозі
|
| I’m gonna hang my head down tonight on Damocles' sword
| Сьогодні ввечері я похилю голову на дамоклів меч
|
| Twist my wrist
| Покрути моє зап’ястя
|
| Tell me I should resist
| Скажи мені, що я повинен чинити опір
|
| But the flesh is weak
| Але м’якоть слабка
|
| Here comes the kiss…
| Ось і поцілунок…
|
| Twist my wrist
| Покрути моє зап’ястя
|
| I can’t go on like this
| Я не можу так продовжувати
|
| The flesh is weak
| М’якоть слабка
|
| Here it comes… here it comes…
| Ось воно… ось воно…
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Temptation
| Спокуса
|
| Temptation
| Спокуса
|
| Go home, Lord
| Іди додому, Господи
|
| I’m walking straight into the ocean
| Я йду прямо в океан
|
| Tell the tide I’m on my way
| Скажи припливу, що я в дорозі
|
| I’m gonna hang my head down tonight on Damocles' sword | Сьогодні ввечері я похилю голову на дамоклів меч |